擁有眾多森林的巴布亞新幾內(nèi)亞是樂(lè)迪這次的目的地，住在那里的山姆正等著他的相機(jī)，山姆想要拍到天堂小鳥(niǎo)的照片給自己的妹妹安姿，但小鳥(niǎo)們都避開(kāi)了樂(lè)迪不肯合作，而胡須爺爺?shù)牟W(xué)和歷史百寶箱剛好能派上用場(chǎng)。
住在荷蘭的威林收到了樂(lè)迪送來(lái)的畫(huà)畫(huà)工具，他將要在海邊的大墻上畫(huà)出一幅油畫(huà)，但這面墻的面積卻超過(guò)了他的想象，在樂(lè)迪的鼓勵(lì)下威林交到了許多新的朋友，在小朋友們的努力下油畫(huà)終于完成了，但在油畫(huà)沒(méi)有干的時(shí)候天空卻出現(xiàn)了雨云。
樂(lè)迪今天要送兩份包裹，住在墨西哥的杜馬斯和曼埃爾是雙胞胎，愛(ài)好不同的他們得到了各自的皮納塔。兄弟倆舉辦了兩個(gè)不同生日嘉年華，而小伙伴們卻不知道該如何選擇，在兄弟倆相互競(jìng)爭(zhēng)的過(guò)程中皮納塔不見(jiàn)了。