Mike是名副其實的“吹水王”，任何話題都能說得頭頭是道，深受同事歡迎。Mike要與Helen到培訓中心工作一段時間，每天乘坐Helen的便車往返培訓中心，兩人于車廂內卻無話題，經常出現“Dead?air”情況。Mike對此甚感苦惱，欲設法打破這個尷尬局面……Mike及后因沒看清楚訂單，勢令公司蒙受極大損失，敢威要他解決此事，供應商卻不肯更改訂單……
尚善打算寫一本有關南極的小說，向剛從南極回來不久的樹仁取經。樹仁道出在雪地迷路的經歷，叮囑尚善必須姑諱其名。尚善的新書出版后大受歡迎，書中主角參照了樹仁的遭遇，結果卻惹來南極探險家點名批評，指責尚善的資料嚴重出錯。尚善怪罪樹仁，并懷疑他根本沒去過南極，樹仁卻發現在南極遺失的相機被人拾獲，并放到網上拍賣，打算以高價投回相機，尚善覺得事有蹺蹊……
尚善打算寫一本有關南極的小說，向剛從南極回來不久的樹仁取經。樹仁道出在雪地迷路的經歷，叮囑尚善必須姑諱其名。尚善的新書出版后大受歡迎，書中主角參照了樹仁的遭遇，結果卻惹來南極探險家點名批評，指責尚善的資料嚴重出錯。尚善怪罪樹仁，并懷疑他根本沒去過南極，樹仁卻發現在南極遺失的相機被人拾獲，并放到網上拍賣，打算以高價投回相機，尚善覺得事有蹺蹊……