O'Campel為使家豪到美國而留書出走，眾人擔心不已。達生提議在各大報章刊登尋人啟示，小蝶更在電臺呼吁，定豪與小蝶的戀聞反成了記者爭相采訪的目標，令家豪不勝其煩。白浪對模仿別人已很厭倦，唱出最后一首歌曲，告別離去。家豪決定到美國留學，叮囑蓮茜及露露瞞著小蝶，達生知道真相，終按捺不住，說出一切。小蝶聞言，晴天霹靂，即往找家豪質問。家豪坦言說出要出人頭地才可與小蝶相配，且為了O'Campel，必須到美國去。并答應小蝶立下三年之約，且送上我和春天有個約會歌譜，小蝶雖不舍，但亦只能讓家豪告別而去。
自定豪離去后，小蝶想起與家豪種種回憶，心內難過。時O'Campel終在孤兒院被尋回，在小蝶力勸下，O'Campel終入院治療，并答應不把?O'Campel住址告知家豪。小蝶終日仍為家豪郁郁不歡，事情被君奇等知道，父女二人關系反因而好轉。同時，小蝶為免觸景傷情，遂搬進蓮茜家居住。就在搬屋當日，小蝶無意間發現家豪曾為自己畫了一張尚未完成的生日卡，到此才感到家豪對自己在意。翌日保叔出現，并說出麗此將有新老板加入，囑眾人迎接，新老板名叫馬莉莉。
莉莉帶著女兒倩兒及助手耀祖到麗花與眾人見面，小蝶對其大將之風心表贊賞。耀祖說出當年與玉潔相識及供自己到美國讀書的經過，令達生感到玉潔的偉大，遂落力尋找，可惜終是音訊全無。耀祖想著玉潔輾轉難眠，達生便帶耀祖至PlayboyBar散心，并介紹蓮茜予耀祖認識，二人一見如故，達生把蓮茜與John?事告知耀祖，令耀祖對蓮茜留下深刻印象。倩兒又對耀祖糾纏不休，耀祖便悄悄溜走，漫無目的，只好再到PlayboyBar見蓮茜，但倩兒跟蹤而至，蓮茜與倩兒打過照面，并認出倩兒正是被收養的親姊妹帶旺，二人見面，愕然一怔。