在會賓樓里，紫薇和爾康，兩人仍在負氣中，紫薇借酒澆愁，小燕子也是喝得不亦樂乎，然而紫薇的風姿，卻引起了鄰桌客人的覬覦，爾康一時難耐客人的輕挑無禮，于是和眾人在會賓樓里展開一場斗毆。喝醉酒的紫薇和小燕子，兩人又被太后逮著了整肅的機會，但是兩位格格卻醉得不醒人事，而且大鬧慈寧宮的浴室，她們將皇后、容嬤嬤等人，誤打誤撞修理得落花流水，最后兩人又落得被關在暗房里的命運，而晴兒此時又再度施以援手。
紫薇和爾康經過一場心痛的折磨后，誤會終于冰釋了。香妃在御花園里展露了其身異稟，她輕動舞姿，身上的香味即四溢散發，接著一群蝴蝶竟翩翩飛舞而來，并且圍繞在香妃、小燕子、紫薇身邊，此番美麗情景，震撼了皇宮，乾隆對香妃更是愛不釋手了。小燕子因想學香妃引蝶，于是命眾奴仆一同采集花瓣，且泡了一夜的花瓣澡，她期盼此舉能讓花香沾身，吸引蝴蝶的駕臨，然而，小燕子引不來蝴蝶，卻引來了成群的蜜蜂，而且螫了滿頭的包。
皇后得知小燕子被蜜蜂螫了滿頭包，特別來到漱芳齋里看笑話，小燕子心有不甘，于是巧計將花瓣塞進皇后的帽子里，結果當皇后來到御花園時，一群蜜蜂又襲擊皇后和容嬤嬤，見皇后驚嚇得花容失色，小燕子等人卻笑得樂不可支。爾康、紫薇等人在皇上壽誕之日，精心籌劃了精彩的節目為乾隆做壽，乾隆大為驚喜，然而正當眾人沉浸于歡樂的壽宴當中時，卻在漱芳齋里找到謀害乾隆的證物，小燕子、紫薇等人百口莫辯，眾主仆隨即被關入大牢。