涂山璟率領著一眾親友，為皓翎玖瑤的醫館開業慶典添上了濃墨重彩的一筆。他不僅安排了鄞醫師前來坐診，助陣醫館的日常運營，還特地贈送了一塊“回春堂”的招牌，寓意著醫館能夠妙手回春，造福一方。皓翎玖瑤對這份禮物愛不釋手，滿心歡喜。
靜夜在一旁默默觀察著這一切，看到族長涂山璟終于實現了長久以來的心愿，幫助皓翎玖瑤實現了她的夢想，心中也不禁為他感到由衷的高興。而就在這時，站在靜夜身旁的鄞醫師，趁著這份喜悅的氛圍，鼓起勇氣向靜夜表達了自己的心意。兩人相視一笑，手牽手地沉浸在幸福之中，成為了慶典上另一道溫馨的風景線。
皓翎玖瑤見狀，心中也是暖意融融。她轉頭對涂山璟笑道：“等他們成婚時，我們可得送上一份重禮才是。”涂山璟聞言，微笑著點頭應允，眼中滿是對皓翎玖瑤的寵溺與呵護。
然而，在這歡樂祥和的氛圍中，涂山璟卻突然察覺到了一絲異樣的目光。他警覺地望向遠處，卻并未發現任何可疑之人。而在不遠處的隱蔽處，辰榮馨悅正拉著丫鬟急忙躲藏，心中五味雜陳。她回想起剛才看到的那一幕，皓翎玖瑤與涂山璟的幸福瞬間，不禁感到一陣嫉妒與酸楚。但她也明白，這份情感只能深埋心底，無法言說。
最近，關于皓翎玖瑤的流言如潮水般涌來，涂山璟深感憂慮，他懷疑這一切的幕后黑手是辰榮氏與赤水氏。為了查清真相并保護皓翎玖瑤，涂山璟決定親自前往古蜀與北流城，拜訪西陵族長與鬼方氏，以圖遏制這股惡意中傷的源頭。臨行前，他細心叮囑靜夜，若皓翎玖瑤問起，便以族中生意為由搪塞過去，并承諾會速去速回。
歸來后，涂山璟第一時間趕往皓翎玖瑤處，兩人久別重逢，互訴衷腸，思念之情溢于言表。談及未來，涂山璟告知皓翎玖瑤自己即將返回青丘祭祀，并承諾會盡快歸來。同時，他也透露了防風意映映之事即將塵埃落定，待年后長老們宣布其病故后，他們便可商議婚事。然而，當談及最近流傳的關于皓翎玖瑤身世的流言時，皓翎玖瑤不禁情緒低落。涂山璟見狀，連忙溫柔安慰，兩人緊緊相擁，共同面對外界的風雨。
因流言蜚語，朝堂之上風波再起，有大臣竟上奏請求西炎玱玹送走皓翎玖瑤。西炎玱玹聞言大怒，嚴厲警告群臣，流言止于智者，眾人這才噤聲作罷。皓翎王得知此事后，特賜大批珍寶予皓翎玖瑤，以示安慰與寵愛，令玖瑤心中倍感溫暖。她與涂山璟相約，待來年春暖花開時，共赴皓翎，再續前緣。
大年夜，西炎玱玹獨赴小月頂，此舉令辰榮馨悅心生不滿，對皓翎玖瑤的嫉妒之情更甚。而在王宮內，皓翎玖瑤與祖父、西炎玱玹共享年夜飯，氣氛溫馨而幸福。酒過三巡，皓翎玖瑤醉意微醺，向祖父詢問自己的身世之謎，祖父深情回應，無論身世如何，她都是西炎國王姬大將軍之女，是自己疼愛的外孫女，這份親情永不改變。夜深人靜時，皓翎玖瑤攜西炎玱玹、涂山璟外出品嘗烤肉，卻意外聽見離怨將軍等人談及赤宸與她母親之事，更有人聲稱大王姬曾親口承認愛慕赤宸多年。此言一出，皓翎玖瑤心如刀絞，獨自離去。涂山璟見狀，質問西炎玱玹流言背后的真相，雖心中已有答案，但仍希望他能親口解釋。西炎玱玹沉默片刻，只言自己所作所為皆是為了皓翎玖瑤，隨后轉身離去，留下無盡的謎團與深思。
皓翎玖瑤尋獨臂老伯未果，發現他已離世，悲傷難抑，淚如雨下。此時，相柳悄然現身，玖瑤怒問其意，是否來看笑話。相柳淡然回應，只為祭奠故友，并言她無笑話可看。談及赤宸之事，相柳反勸玖瑤應信其母眼光，不必介懷外界流言，玖瑤情緒稍緩。
經過相柳的溫言撫慰，小夭的心情略有好轉。她詢問相柳是否知曉赤宸，得到的回答是否定的。隨后，她不解地問起赤宸為何選擇那條不歸路，相柳沉聲道出戰爭的殘酷與將軍的宿命，話語間既是對赤宸的詮釋，也透露了他自己的心聲。
小夭回憶起娘親的教誨，談及世間深情厚誼之重，卻難以釋懷母親的拋棄與欺騙。她閉目沉思，待睜開眼時，相柳已悄然離去，只留下那盞熟悉的燈。憤怒之下，她欲摔燈泄憤，卻被涂山璟溫柔阻止。燈光照亮燈上圖案，連綴成“誅權貴，保中原，擔大義，棄私情，不負蒼生不負卿”的壯志，讓她恍然大悟，原來父母皆是身不由己。
淚水奪眶而出，小夭心痛不已。她不解父母雖達成理想，自己卻飽受磨難，怨恨之情難以平息。涂山璟緊緊抱住她，給予安慰。回到家中，小夭情緒失控，西炎玱玹深知其苦，兩人共飲同訴，分享著母親帶來的傷痛與遺憾，在彼此的陪伴中尋求慰藉，試圖走出這片陰霾。
皓翎王下令，昭告天下，宣布小夭非其血脈，即刻剝奪封號與宗籍。皓翎憶對此大為不解，認為此舉無異于雪上加霜。然而，皓翎王并未多言，蓐收見狀，連忙拉著情緒激動的皓翎憶離開。
另一邊，辰榮馨悅聞訊后心中竊喜。赤水豐隆私下告知妹妹，關于小夭的流言實乃西炎玱玹所為，意在彰顯小夭在他心中的分量，勸馨悅放下成見。但辰榮馨悅聽后非但不悅，反而更加惱怒，直接將赤水豐隆請出了門外，心中對小夭的敵意似乎并未因此消散。
得知皓翎王的旨意后，皓翎小夭心如死灰，欲將過往信件付之一炬，幸得涂山璟勸阻，提醒她勿忘皓翎王曾經的溫情與給予。正此時，二人無意間聽聞祖父與西炎玱玹商議改姓之事，皓翎小夭偷聽被祖父察覺，遂被召入室內。面對選擇，她毅然選擇了西陵作為自己的新姓氏，祖父雖感無奈，卻也應允。自此，皓翎小夭更名為西陵小夭，遷居辰榮山。
另一邊，西陵小夭（前皓翎小夭）正為侍女珊瑚的未來憂心忡忡，擔心將她送回皓翎會使其受牽連。涂山璟適時提出解決方案，利用涂山氏在皓翎的廣泛商業網絡，為珊瑚謀得一席女掌事之位，既保其安全，又顯尊貴。此外，涂山璟還透露防風意映已宣布病逝的消息，預示著兩人婚事的臨近。西陵小夭聞言欣喜，坦言選擇西陵亦是考慮到與涂山氏的門當戶對。兩人相視一笑，手牽手共繪未來藍圖。
與此同時，西炎國正式對皓翎發起攻勢，兩國之間的風云變幻，似乎也在悄然影響著西陵小夭與涂山璟的命運軌跡。
西陵小夭正與鄞醫師就藥方優劣展開熱烈討論，祖父適時介入，點明兩者藥方各有千秋，關鍵在于需根據病患家境靈活選擇。西陵小夭深以為然，意識到自己手頭僅有一本《草藥集論》尚顯不足，且各地水土差異大，知識亟待擴充。此時，西炎玱玹慷慨表示愿傾全國之力，助力西陵小夭編纂更多醫書，以造福蒼生。
另一邊，涂山璟為求婚之事精心籌備，將回春堂裝點一新，期待給西陵小夭一個難忘的驚喜。然而，前一晚，西炎玱玹以修撰醫書可能引發涂山內部矛盾為由，勸說西陵小夭暫緩婚期。西陵小夭聽后覺得頗有道理，加之今日所見回春堂的變化，誤以為這是涂山璟得知她修書計劃后特意安排的，便滿心歡喜地稱贊他懂得自己的心意，愿意將婚事延后。涂山璟見狀，雖有萬般不舍，也只能強忍失落，微笑著應承了她的決定。
西炎國對皓翎發起了征戰，大將軍赤水豐隆英勇領兵，已成功攻克兩城，這一消息引發了民眾的廣泛關注和討論。小夭在醫館中察覺到了醫師們工作狀態的異常，便返回家中詢問祖父和涂山璟。然而，祖父阻止了涂山璟的回答，建議小夭直接向西炎玱玹求證，以獲取更確切的信息。
皓翎憶得知了戰事的消息，心中涌起了對往昔與西炎玱玹共度的時光的深深懷念，這份記憶讓她感到無比哀傷。皓翎王見狀，溫柔地安慰她，表示這是自己與西炎玱玹之間的紛爭，與她無關，并強調西炎玱玹仍然是她的哥哥。然而，皓翎憶卻難以接受這樣的現實，她哭訴著說西炎玱玹如此決絕，自己也不愿再認他為兄。皓翎王耐心解釋，指出西炎玱玹不僅是他的徒弟，更是西炎的國君，若因私情而忘卻國之大義，那將是他所不愿見到的。盡管皓翎憶仍然心痛不已，追問為何姐姐小夭不勸阻西炎玱玹，但皓翎王并未直接回答，只是默默地讓她依偎在自己懷中痛哭。
晚餐時，小夭再次向西炎玱玹詢問事件的原委，西炎玱玹無奈之下，將一切和盤托出。得知真相的小夭震驚之余，心中充滿了痛苦與失望，她憤怒地將手中的杯子擲向西炎玱玹后，便沖出了房間。西炎玱玹連忙追趕，而祖父則攔住了同樣欲追出去的涂山璟，邀請他一同下棋。涂山璟心系小夭，但祖父的話讓他意識到這是小夭與西炎玱玹之間必須自行面對的問題。在祖父的開導下，涂山璟漸漸理解了這一點，并決定尊重他們的選擇。
小夭憤怒地關上房門，將西炎玱玹隔絕在外。玱玹急切地解釋著過往的恩怨：當年姑姑發現赤宸的陰謀后，不惜斷指立誓懇求皓翎王救助父親，卻遭拒絕，且皓翎國還參與了那場導致她父親與姑姑喪生的戰役。小夭聽后，心如刀絞，痛不欲生。玱玱玹繼續道出自己內心的矛盾，他雖對皓翎王充滿怨恨，但也理解其作為國君在大義面前的無奈選擇。因此，他決意攻打皓翎，并相信皓翎王會理解他的決定。小夭雖然理解了玱玹的立場，但內心的傷痛卻難以平復，她責怪玱玹如同她的父王和母親一般，做出了正確的選擇，卻忽略了她的感受。最終，她要求玱玹離開，并宣布小月頂從此不再歡迎他。玱玹心痛欲絕，不斷懇求原諒，卻得不到任何回應。
次日清晨，西炎玱玹在門外守候了一夜后，被下屬請去上朝。得知戰事進展順利，他卻下令減緩行軍速度，以援助受雨季困擾的皓翎百姓。這一決定展現了他復雜而矛盾的情感世界。
與此同時，辰榮馨悅對西炎玱玹額頭上的傷產生疑慮，質問丫鬟其來源。丫鬟堅稱是在書房內受傷，馨悅雖心存懷疑，卻也無可奈何，只能警告丫鬟一番后放行。丫鬟離開后，卻向西炎玱玹請辭，表示因知曉太多秘密，唯有死亡才能保守。西炎玱玹不解其意，詢問自己是否有待她不善之處。丫鬟搖頭否認，坦言是因愛上了陛下，擔心長期留在紫金宮會被欲望和嫉妒吞噬，失去自我。西炎玱玹聽后，既感激又惋惜，提議讓她游走大荒，搜集天下消息。丫鬟欣然接受，西炎玱玹舉杯相送，祝她旅途順利，早日找到心儀之人。
當前西炎與皓翎的戰事中，西炎占盡優勢。涂山璟憂慮相柳身上的蠱毒可能危及小夭，便留言催促他解除。二人會面，相柳卻言無法自解。街上，小夭誤以為偶遇相柳，追上前才發現認錯。相柳隨后變換面容，展現多張不同樣貌，令玖瑤驚嘆不已。