經過相柳的溫言撫慰，小夭的心情略有好轉。她詢問相柳是否知曉赤宸，得到的回答是否定的。隨后，她不解地問起赤宸為何選擇那條不歸路，相柳沉聲道出戰爭的殘酷與將軍的宿命，話語間既是對赤宸的詮釋，也透露了他自己的心聲。
小夭回憶起娘親的教誨，談及世間深情厚誼之重，卻難以釋懷母親的拋棄與欺騙。她閉目沉思，待睜開眼時，相柳已悄然離去，只留下那盞熟悉的燈。憤怒之下，她欲摔燈泄憤，卻被涂山璟溫柔阻止。燈光照亮燈上圖案，連綴成“誅權貴，保中原，擔大義，棄私情，不負蒼生不負卿”的壯志，讓她恍然大悟，原來父母皆是身不由己。
淚水奪眶而出，小夭心痛不已。她不解父母雖達成理想，自己卻飽受磨難，怨恨之情難以平息。涂山璟緊緊抱住她，給予安慰。回到家中，小夭情緒失控，西炎玱玹深知其苦，兩人共飲同訴，分享著母親帶來的傷痛與遺憾，在彼此的陪伴中尋求慰藉，試圖走出這片陰霾。
皓翎王下令，昭告天下，宣布小夭非其血脈，即刻剝奪封號與宗籍。皓翎憶對此大為不解，認為此舉無異于雪上加霜。然而，皓翎王并未多言，蓐收見狀，連忙拉著情緒激動的皓翎憶離開。
另一邊，辰榮馨悅聞訊后心中竊喜。赤水豐隆私下告知妹妹，關于小夭的流言實乃西炎玱玹所為，意在彰顯小夭在他心中的分量，勸馨悅放下成見。但辰榮馨悅聽后非但不悅，反而更加惱怒，直接將赤水豐隆請出了門外，心中對小夭的敵意似乎并未因此消散。
得知皓翎王的旨意后，皓翎小夭心如死灰，欲將過往信件付之一炬，幸得涂山璟勸阻，提醒她勿忘皓翎王曾經的溫情與給予。正此時，二人無意間聽聞祖父與西炎玱玹商議改姓之事，皓翎小夭偷聽被祖父察覺，遂被召入室內。面對選擇，她毅然選擇了西陵作為自己的新姓氏，祖父雖感無奈，卻也應允。自此，皓翎小夭更名為西陵小夭，遷居辰榮山。
另一邊，西陵小夭（前皓翎小夭）正為侍女珊瑚的未來憂心忡忡，擔心將她送回皓翎會使其受牽連。涂山璟適時提出解決方案，利用涂山氏在皓翎的廣泛商業網絡，為珊瑚謀得一席女掌事之位，既保其安全，又顯尊貴。此外，涂山璟還透露防風意映已宣布病逝的消息，預示著兩人婚事的臨近。西陵小夭聞言欣喜，坦言選擇西陵亦是考慮到與涂山氏的門當戶對。兩人相視一笑，手牽手共繪未來藍圖。
與此同時，西炎國正式對皓翎發起攻勢，兩國之間的風云變幻，似乎也在悄然影響著西陵小夭與涂山璟的命運軌跡。
西陵小夭正與鄞醫師就藥方優劣展開熱烈討論，祖父適時介入，點明兩者藥方各有千秋，關鍵在于需根據病患家境靈活選擇。西陵小夭深以為然，意識到自己手頭僅有一本《草藥集論》尚顯不足，且各地水土差異大，知識亟待擴充。此時，西炎玱玹慷慨表示愿傾全國之力，助力西陵小夭編纂更多醫書，以造福蒼生。
另一邊，涂山璟為求婚之事精心籌備，將回春堂裝點一新，期待給西陵小夭一個難忘的驚喜。然而，前一晚，西炎玱玹以修撰醫書可能引發涂山內部矛盾為由，勸說西陵小夭暫緩婚期。西陵小夭聽后覺得頗有道理，加之今日所見回春堂的變化，誤以為這是涂山璟得知她修書計劃后特意安排的，便滿心歡喜地稱贊他懂得自己的心意，愿意將婚事延后。涂山璟見狀，雖有萬般不舍，也只能強忍失落，微笑著應承了她的決定。
