沒想到，嘉林與麗絲的見面卻被慧敏看到，醋意甚濃的慧敏便誤會他們目前的關系。由于失去了陳芳，楊董出面懇求翠蕓來擔任欣欣的未來的網站總監，翠蕓答應了。深夜，翠薈接到了匿名的網上求救。原來，一架飛機在空中迷失方向，翠薈以“豆豆”的名義向陶侃詢問此事，陶侃和公司同仁想盡辦法，通知了飛機所在國，翠薈高興之際，泄露了自己的身份。陶侃恍然大悟，“豆豆”就是翠蕓。
在麗絲的幫助下，嘉林決定和楊董進行談判，組建新的網站。翠蕓作為代表和陶侃進行了協商，這次兩雖然面對面，但卻心照不宣。慧敏向嘉林提出分手，兩人大吵一架，卻因此解釋雙方的誤會，他們擁吻在一起。在新網站的成立儀式上，陳芳意外的出現，周威驚喜萬分，有情有終成眷屬，而翠蕓給“長風大俠”寫了封世紀廣場見面的郵件，陶侃期盼的日子終于到來了。