江詩詩和林翰文經歷各種巧合看似親密，屢屢被男朋友李慶鴻看到。林翰文原來是新任的林家法律顧問，副董用激將法讓他接下了公司棘手的藥品侵權案。婉婷和江皓再次鬧翻，佩珍住在江家，也幫忙打理肉粽生意，勤勞能干。
詩詩為慶鴻慶生，關系升溫，卻遲遲不敢有親密舉動。佩珍將成長的過程告訴江家，使江家長輩更加喜歡她。謝正道為女兒出氣，帶人教訓江皓，佩珍為救江皓被打暈。翰文去找詩詩談公司的廣告代言，卻被詩詩避而不及。
副董事長臨時決定換廣告男主角，翰文跟詩詩打賭，說一定能成功拍完廣告，兩人成為廣告拍檔。不知是誰將兩家的事情曝光上了雜志，江謝兩家又蒙上一層誤會。翰文的哥哥翰中和媽媽林母知道他在健康藥廠上班非常生氣，翰文不明原因無奈辭職。