一日，案野悠里和藤澤櫻在森林里迷路，氣特隊開始盡力尋找兩人。一名協助氣特隊的消防隊員告訴班長灰田這個森林傳說是不能進入的，如果出事不會放過班長，但大家還是進入了森林。這時，森林里出現了神秘生物，它抓傷了藤澤的臉，在案野和藤澤與神秘生物對戰時，出現了一個小女孩。此時，氣特隊找到了案野和藤澤。
長野縣和山梨縣的交界處，吠谷山腳下的濕地下，發現了噴射氣體的怪物8號，自衛隊與怪物8號開戰。氣特隊做出預測，怪物8號可能會變成heppli蟲(垃圾蟲)。自衛隊再次展開沖擊，無視氣特隊做出的預測和危險值，在怪物8號四尾的巢穴處集結，對四尾巢穴進行爆破。最終，怪物8號四尾被炸死。
案野在過鐵軌時遇到了在氣象廳里出現過的神秘女孩。此時，案野回到了外祖母園子的時代，甚至還變成了自己的外祖母。建三來找園子的父親宗吉說海的樣子很奇怪，希望他去看看。案野發現玉倉沒有出現過M，所以海的異常與M無關。之后，宗吉開始懷疑案野到底是誰，案野說出了真相，突然間，她回到了現實。