雖然戰亂頻生，但廣州居民仍無奈繼續生活，只有少數人如昌的父親才有資格撤出廣州，他欲舉家到日本生活，但昌堅決拒絕，偏要與眷共同進退。明因為知悉歷史，直言眷、昌不能一起，昌聽罷對明反感，更誤以為眷移情別戀。一次夜深人靜，明、峰有點肚餓，就隨叫賣聲步去，卻見九的粥檔。此時，昌的車湊巧經過，昌一見明就無名火起，大打出手，勝欲阻無效，即告訴眾人日軍南下的消息，眾人方才醒覺。37年的廣州，有人找到峰的車子，眷等人以為這只是尋常壞車一輛，只有峰與明知道它是他們「回到未來」的唯一希望，雖然到處散播著中國打敗日本的消息，但明及峰心知此屬謠言。謠言乃巿長所散布，他慫恿昌父移居日本，昌父為帶走昌，不惜擄走昌。九憂心前途問題，碰巧此時他認識了偷運人蛇為生的玉，便盤算籌款之計，欲帶蘭逃離廣州。
