九心里希望對明及峰作出一點補償，更叮囑軒同到酒樓見明及峰，軒奇怪九對成家的重視，九道出與成家的恩怨。峰抵達酒樓，見酒樓發生火警，即撲入火場救九。就在濃煙之中，九隱約看到了峰，然后就此昏了過去。九再醒時，見明及峰與勝長得十分相似，不禁回搜與勝、眷、昌的前塵往事，但軒發現九所說的前后矛盾，心中存疑。明與峰返回香港，就在碼頭接收已修理好的汽車之際，英的手下追來，明踩盡油門加速逃命。汽車以高速沖出了時空，回到1937年的廣州，在沙灘之上，明、峰二人遇見年青時代的眷和昌。明、峰二人被沖上岸邊，遇上了年青時代的眷和昌，得悉原來來到1937年，正值日軍侵華歲月，昌誤以為明、峰是日本人，幸好峰臨危不亂，才得以隨眷回家。明、峰看到在九賣藝賺錢、蘭在負責收錢，更看到爺爺及父親——成勝，他的勤奮及民族心令明、峰留下很深印象。此時，明、峰無處落腳，眷遂提議二人租住她的家，更聲言介紹他們到米廠工作。相處期間，明、峰得知勝努力工作就是要從九手上贖回蘭。
