袁帥首選歐小米練手。他喬裝成不同形象，尾隨下班后的歐小米一路偷拍。在一次行動中，他痛心地發現歐小米竟然和一年輕男子親密約會，更為震驚的是，袁帥還在無意間偷拍到了該男子與另一女孩兒熱烈擁抱的鏡頭。為了挽救小米，袁帥不惜暴露自己偵探的身份，將照片呈現給小米。當得知對方是小米表弟的時候，袁帥尷尬不已。
袁帥日益沉溺于偵察與反間諜的游戲當中，并拉著歐小米一起行動。恰巧此時盛傳一名代號“信天翁”的國際間諜已潛伏進國內，袁帥立刻來了興致，決定參與抓特務的活動，他的神秘行為把編輯部的氣氛搞得更加詭秘。
編輯部眾人發現，安妮自打上海出差回來后，就一直神神秘秘的，行蹤不定，而且外出談業務也不再帶上劉向前。袁帥愈發感到安妮身上有太多的不解之謎，而問到安妮時，她所表現出來的不安和欲蓋彌彰之舉，更加引起袁帥等人的懷疑，于是，袁帥自稱代號008，領著代號為800的歐小米，開始秘密跟蹤安妮。
