葉蓁蓁父母非常在意女兒的婚姻觀念,實在無法理解她為事業選擇不結婚,于是詢問戴維的看法。戴維表示相愛相守并非只有結婚這一條路,果然葉爸立馬改變對他的印象,覺得他完全不可靠。隨后葉爸給阿尚打去電話,叮囑他替自己盯著葉蓁蓁,有任何情況隨時匯報。
新調來的酒店經理黃玉軒主動邀請朱喆吃飯,也正因她是海外留學歸來的高材生,精通多國語言,令朱喆有些危機感。與此同時,余初暉跟著方芷衡下樓,猜測何憫鴻應該是找到工作,忍不住抱怨像她這種悶聲不響占便宜的人,又怎么好意思譴責別人自私自利。
李總單獨找鐘鵬浩談話,任命他為代理組長,工資增加兩千,還委派諸多工作任務。鐘鵬浩認為自己并不適合當組長,何況兩千塊錢不夠全組三人平分,陳潮生有意想要爭取組長的位置,可偏偏鐘鵬浩投票選擇讓余初暉擔任。
如此一來,陳潮生更加不高興,聽聞余初暉之前當組長會加六千塊錢工資,當場生氣轉身就走。余初暉趕緊找李總要回組長的位置,并且向陳潮生解釋清楚誤會,陳潮生并非不通情理,自然而然明白余初暉的做法。
戴維來接葉蓁蓁下班,迎接著她的激烈熊抱。二人去附近餐廳吃飯,戴維給葉蓁蓁模仿葉爸葉媽見自己的情景,分享這個有趣的過程,惹得葉蓁蓁捧腹大笑。其實戴維非常羨慕葉蓁蓁父母的感情,雖然一家有一家的緣法,但是他無法理解母親為何如此痛恨丈夫,為何還要堅持維系這段婚姻,居住在同一屋檐下。
葉蓁蓁從戴媽的性格以及處境來分析,覺得她不離婚的原因就是為了戴維,放棄資產也就無法供應戴維目前的消費。當初戴維在國外讀書,戴媽知道戴爸生病后趕去醫院照顧,也是避免麻煩兒子,所以她建議戴維找父母好好談談。
何憫鴻上完培訓班就去店里看管賬目,直到戚牧開車來接自己,跟他分享些自己的變化和苦惱。戚牧繼續給何憫鴻洗腦,表示一個家庭的完整度勢必要有人做出自由的犧牲。戚牧開車送何憫鴻到樓下,戀戀不舍地抱著她,何憫鴻倍感甜蜜。
方芷衡加班到半夜還要靠咖啡打起精神,忽然接到郭聲揚的消息,郭聲揚約她出去玩,還給她發了一張美味的夜宵照片。余初暉做好豆漿給朱喆,發現她悶悶不樂,詢問原因才知是來自黃玉軒。
朱喆感嘆自己時運不濟,好不容易扳倒一個副總,卻被前廳的鄭進給搶占,可是等到鄭進自亂陣腳離職,又迎來一位懂得四國語言的女強人黃玉軒。尤其朱喆跟黃玉軒吃過飯,發現對方為人好且上進,若是把自己的經驗交給她,恐怕就是在自斷前程,堵住上升通道。
第二天早上,黃玉軒感謝朱喆發的計劃,朱喆表示沒關系,但是她倆這樣直接聯系有些不合適,委婉拒絕晚上吃飯的邀請。王總對黃玉軒發來的計劃贊不絕口,沒想到計劃竟是朱喆幫她連夜寫好,便在私下里詢問朱喆為何要幫助競爭對手。
朱喆承認自己與黃玉軒的上升通道重疊,尤其是在對方比自己綜合實力強的情況下,可她看出黃玉軒是個不錯的好苗子,也就毫不吝嗇地拉她一把。至于所謂的競爭全憑各自本事,朱喆絕不是一個齷齪陰暗的小人,王總聞言投來欣賞的目光,答應等黃玉軒在代理經理位置上坐穩,就派她去朱喆身邊實習。