群英找到了陳青告訴她這件事，陳青告訴她不能光憑一個口紅印就這樣。陳青告訴她讓她去問林一達，朱群英覺得就算這樣他也不會承認的。陳青覺得那也得讓他說，自從林一達對群英冷漠的時候她都應該問了。寥靜秋看著朱群英哭著出去，她進屋一看就看到床上放著的有口紅印子的襯衫。林漢民和寥靜秋兩個人坐在沙發上等著林一達回來，他們讓他解釋這是什么情況。林一達告訴他們兩個人這就是他出去應酬的時候不小心蹭到的，林漢民就問他自己怎么沒被蹭到。
林一達告訴林漢民如果自己真的那么做了，他一定不會腳踏兩只船，大不了就離了。林漢民一聽他這樣說，大發雷霆他問林一達還記不記得當初把朱群英帶回家的時候怎么說的。林一達說自己不會讓群英受委屈的，林漢民說他還記得啊，那當群英看到這個襯衫的時候委屈不。寥靜秋準備拿著襯衫去洗掉，林漢民攔住了她。他告訴寥靜秋不能洗，洗了就是他們一家人一起騙群英了。林漢民就告訴林一達至于他怎么給群英解釋是他的事，群英原諒不原諒他就是她的事情了。
但是這件事不能當作沒發生，他們全家人都得面對。等到群英回來的時候林一達一直給她解釋，但是群英并沒有搭理他，她直接上床關燈睡覺了。寥靜秋告訴林漢民想到這些她也替群英感到難過，當初不顧一切跟著林一達跑到北京。剛來到家里還照顧他們一大家子人，包括他們兩個人也一直照顧著，對平平也很好。寥靜秋有些后悔自己當時那樣對群英，她有些愧疚了。第二天早上林一達出門準備上班去，寥靜秋喊住了他。
她詢問林一達朱群英說什么了嗎，一達告訴她什么都沒說。寥靜秋知道朱群英這樣是為了不讓她和林漢民擔心，她問一達到底和群英的感情出問題了嗎。一達說要說沒問題就是騙他們了，現在他和群英越來越沒話說了。寥靜秋看見林平平加了一夜班回來，她問平平現在參與翻譯工作了嗎。林平平告訴她沒有，不過他們來了一個副主任周木耳，覺得她在電視臺干那些工作就是暴殄天物。林一達來到公司問自己的秘書溫可是不是她蹭的口紅，還問她照片的事情。
溫可還不承認，還想要禮物勾引林一達，林一達讓她趕緊收拾東西滾蛋吧。楊麗在亮子的衣服店里勾引他，她問亮子敢不敢。亮子說他自出生就沒怕過誰，楊麗就把手放在了亮子的腿上，亮子趕緊說自己不和她玩鬧了。大海正在看攤的時候亮子來了，他說自己之前一直想來，但是不敢來。他問大海現在還記恨自己嗎，大海說那件事早就翻篇了。亮子說還是大海對他好，大海問他找自己到底是什么事情。亮子問他能不能再回來，大海告訴他自己現在這樣挺好的。
亮子說他表舅告訴他最近香港那里流行舊服裝，他問大海干不干，大海覺得不靠譜他拒絕了亮子。陳煥和林平平一起去和當時在楊家峁做知青的同伴們聚餐，林平平覺得陳煥其實也挺浪漫的。陳煥告訴她自己本來就浪漫，只不過是林平平沒有發現。林平平和陳煥兩個人都喝醉了，林平平問陳煥是不是真的喜歡自己。陳煥告訴她真的，就算明天酒醒了也是真的。兩個人趁著酒意擁吻了起來，這一幕剛好被林一達和朱群英看到了。
林平平的電視臺有了一個新的業務，周木耳覺得可以交給林平平來做。劉薇拉卻不同意，她覺得林平平資歷不夠，還是找外面的人。周木耳卻說讓他們一起去楊臺那里把情況如實匯報，看看楊臺怎么說。一聽這樣說劉薇拉同意了，周木耳就去把林平平喊來了。劉薇拉氣憤的把鋼筆摔了很遠，但是當看到林平平來了，她就立馬笑臉相迎了。劉薇拉告訴她自己向楊臺推薦了她，并且她和周木耳還在商量，周主任還說不放心呢，但是她覺得林平平有這個能力。
劉薇拉告訴林平平這個事如果做好了她的前途就是一片光明，如果做的不好不僅損壞的是他們的臺里的面子，還有林平平自己的。林平平也聽出了劉薇拉的意思，她就是害怕林平平同意，故意說這樣讓她覺得難的話。沒想到林平平告訴她自己接了，劉薇拉立馬皮笑肉不笑的鼓勵林平平。林平平回家告訴了她媽媽這件事情，她讓寥靜秋一定要幫自己啊。寥靜秋問她和陳煥怎么樣了，林平平說自己不告訴她。寥靜秋說不告訴自己也能猜出來，光有工作不會讓她這么高興的。
大海搬到了新的門面，亮子又來找大海讓他倒騰舊衣服。他告訴大海自己倒騰了一點就翻了三倍了，他覺得大海把這么好的機會錯過了。大海覺得自己就踏踏實實掙點小錢算了，亮子就說大海怎么說也是一個小老板怎么還穿這夾克衫。他讓大海看自己身上穿的西服還是毛料的，大海覺得自己都沒穿過這樣的。亮子就說他以后談生意也需要撐撐面子啊，大海就說讓亮子給他弄一身吧。胡桂蘭詢問陳煥和林平平兩個人的事情怎么樣了，陳煥說也許快了，也許還得兩年。
胡桂蘭害怕陳煥就這樣一年又一年的，到時候再耽誤了。她覺得陳煥一肚子學問有什么用，陳煥說當時不還是她第一個支持陳煥讀研究生呢。正說著了陳青回來了，她讓陳煥趕緊給他們說說，陳煥讓他們不要瞎操心。亮子讓大海改天和自己一起去找大老板談一個生意，大海問他是誰，他告訴大海是自己的表舅。大海告訴他自己有自知之明，有多大的本事掙多少錢。亮子告訴大海是一筆彩電生意，如果談下來了將是一大筆錢。
大海穿了一身新的西服回到家，胡桂蘭問他怎么弄的跟個外國人一樣。他讓陳青瞧一瞧怎么樣，他說亮子說以后都是談生意的不能穿的太次了。大海告訴她這是外國進口的，打五折兩百塊呢，他一狠心就買了。陳青一聽兩百塊呢，她說大海真夠狠心啊，她可得好好看看呢。陳煥送林平平回家，剛到家門口就碰到了林一達，林一達讓陳煥有空了來家里玩。陳煥回去的路上非常開心，他激動的跳起了舞。林家一家人在一起吃早飯，林平平告訴他們自己和陳煥一起出去玩，他送自己回來的。
亮子帶著大海去見了洪振遠，洪振遠告訴他們彩電的生意，大海一聽需要六十萬。他一聽嚇得趕緊想溜走，亮子拉住了他。洪振遠一聽何大海和林一達是親戚他就讓大海把金項鏈拿去送給朱群英，那他們兩個這個價錢好談。大海拿不出那么多錢，他正愁著陳青看到了。她問大海怎么回事，大海告訴她關于倒騰彩電的事情。陳青不同意，她不讓大海干，但是大海老是覺得做不成他心里像小貓撓一樣難受。
大海找來了亮子，他告訴亮子自己腿都跑折了但是沒有一家同意給他們集錢的。亮子讓大海再去找找別人去，大海就在想自己應該找誰，找一個大老板才好。說著大海就回到家把陳青喊回來了，他讓陳青一定要幫自己一個忙。大海告訴她自己現在一定得找一個大老板，而且還是經營大老板的，現在只有陳青可以幫他了。大海說羅麗琴的弟弟羅立波是不是做電器的還是大老板，他讓陳青幫他引薦引薦羅立波。陳青找到了羅麗琴，她告訴這件事。
羅麗琴告訴她自己晚點給羅立波打電話，到時候讓何大海去找羅立波就行了。寥靜秋正在看林平平翻譯的東西，林漢民問她平平翻譯的怎么樣。寥靜秋覺得可以打九十分，林漢民讓她不要還行一定得快準狠。寥靜秋覺得她現在最開心的是這個項目結束之后，林平平就同意和陳煥結婚了。林平平和陳煥兩個人一起走在路上，陳煥即興開始作詩。林平平問他知不知道他們兩個人最大的問題是什么，她說之前是她在天上飛，而陳煥卻在地上還一個勁的把她往地上拉。
現在則相反她在地上了，而陳煥卻在天上飛了。林平平說自己眼下就是想趕緊做完這個項目，讓那些看不起她的人對她刮目相看。陳煥告訴她不能這樣想，并且這個項目過完還得下一個項目。林平平問他下一件項目是什么，陳煥說和自己結婚。林平平害羞的說誰要和他結婚了，陳煥說一般人自己還不和她合作呢。何大海通過羅麗琴來找到了羅立波，兩個人感慨到時間過的真快啊，轉眼間他們兩個人都變樣了。陳青覺得打完電話心里反倒不踏實了，羅麗琴讓她不要多想啊。
羅立波聽了何大海說的之后他覺得靠譜，他說改天他去看看這批貨，如果質量沒有問題的話就直接付款了。羅立波問他是把錢直接打給洪振遠還是給他，大海告訴他還是給自己吧。亮子詢問潘桃如果羅大海這筆買賣做賠了怎么辦，會不會怪自己。潘桃告訴他跟他有什么關系，他又沒有參與其中。陳小鷗說都快中午了陳青怎么還沒回來，胡桂蘭說陳青下班直接去燙頭去了。陳小鷗一聽覺得她姐燙頭，簡直是世界末日到了。
何大海來找到林一達，林一達問他有什么事，不會是洪先生的事吧。何大海說還真是洪先生的事，林一達覺得剛才洪振遠還打電話約自己吃飯，怎么也沒說有事情。何大海就把洪振遠給的金項鏈拿給了林一達，林一達好奇為什么讓何大海送。何大海告訴林一達自己剛好給洪振遠一起談生意，洪振遠認出了何大海，就覺得他和林一達關系很好。林一達也聽出來何大海的意思，他也爽快的接受了。回到家林一達把項鏈送給了朱群英，朱群英問他是不是別人送的，要是別人送的自己就不要了。
林一達就告訴她讓她放心戴吧，自己買的。林一達把項鏈給群英戴上了，并且帶著她去和洪振遠一起吃飯了。陳青燙完頭回家的路上，大海生意談成了他急忙跑來告訴陳青。并且告訴陳青這下他們這次可是掙十萬塊，過幾天錢就到手了。陳青問他想怎么慶祝，大海說帶他們去吃海鮮去。大海回到家里把這些告訴了胡桂蘭他們，一家人都很震驚。胡桂蘭來到她之前上班的供銷社閑逛買菜，看看她以前的老伙計，剛好在這里碰到了林漢民。