李木子要回海南老家過暑假，可張長弓的手機一直關機，李木子只好先和叔叔去機場，她從上飛機前一直到落地都不停地發信息，始終沒有收到張長弓的回信。張長弓開完會才打開手機，看到李木子的短信，可是天色已晚，張長弓不想打擾她休息，就回信息向她賠禮道歉。
蕭艾替劉名濤來還瑤瑤的錢，張長弓答應把手表的發票給她，便于以后維修時用到。韓東學習之余時常打越洋電話向重佳悠傾訴相思之情，他去超市買一包煙，可是因為沒有帶護照，店員堅決不賣給他，韓東靈機一動，想出一個好主意，他立刻打電話聯系梅欣，想和她一起做生意，把國內的東西拿到美國來賣，梅欣提議從義烏進一些價廉物美有特色的小商品，兩個人一拍即合。
魏小山去飯店做兼職，累得迷迷糊糊睡著了，店員把他叫醒，魏小山才想起來母親在醫院還沒有吃飯，杜鵑趕忙給他準備飯菜，魏小山給母親送來的時候，母親已經睡著了，知道是瑤瑤幫她買的飯，瑤瑤讓魏小山把杜鵑帶的飯吃了。
董建國順利籌到了500萬美金的風投資金，而且林總也把房地產公司徹底搬走了，董建國把林總之前用的辦公室特批給張長弓單獨使用，升他做經理，把他預支的工資做年終獎一筆勾銷，還給他每月多加4000?元的工資，獎金另算，張長弓干勁倍增。
林總想用高薪把張長弓挖走，張長弓婉言謝絕，李木子來公司樓下等張長弓，他趕忙下去，林總只好悻悻離開。李木子對張長弓很冷淡，埋怨他根本不在乎自己，也不主動打電話發信息，張長弓解釋這段時間工作太忙，李木子問他是不是買了和自己一模一樣的表，張長弓承認送給了蕭艾，是為了答謝她幫忙讓瑤瑤重回醫院上班，李木子不愿意和蕭艾戴一樣的表，賭氣把表摔在地上，張長弓耐心地解釋，可是李木子根本不聽，一氣之下徑直離開了，張長弓把手表撿起來，想起附近的地鐵站口正在維修，他趕忙追出來，看到李木子已經打車走了，他就拿著手表去店里維修。
北京入選奧運會申辦城市，物業王阿姨拜托李寧楓推薦教英語的老師，讓小區的大爺大媽先行動起來，李寧楓就來找瑤瑤，想讓魏小山去試試，魏小山滿口答應，他覺得李寧楓對瑤瑤有意思，沒想到這些話被杜鵑聽到，她堅決不同意，嫌李寧楓歲數太大。
魏小山準時來教大爺大媽學英語，他聲情并茂的教學方式很快得到大家的認可，瑤瑤來找李寧楓，才知道他不但是公安大學畢業，年紀輕輕就當上派出所所長，不禁對他刮目相看。李木子垂頭喪氣回到宿舍，向室友訴苦，林錦出主意讓她冷處理，李木子一時也想不出更好的辦法。
張長弓沒日沒夜連續加班四天，李松通知他飛鷹聊天室崩潰了，張長弓發現之前租借服務器的公司也倒閉了，就把聊天室的成員聚在一起，李木子也應邀到場，她對張長弓冷言冷語，張長弓當眾宣布要關閉自己的飛鷹聊天室。
李木子很不舍得關閉飛鷹聊天室，張長弓向大家說明原因，因為網絡的飛速發展，聊天室的交流方式已經被淘汰了，而且他工作越來越忙，不想再租借新的服務器，大家舉杯同飲，做最后的告別。聚會結束，張長弓鄭重向李木子賠禮道歉，并且說明已經去修那塊被李木子摔壞的手表了，他以為李木子喜歡的東西就是最好的，所以才送給蕭艾一模一樣的手表，李木子決定不再計較，兩個人和好如初。
張長弓在聊天室發布公告，正式關閉了運營四年的飛鷹聊天室，他曾經以此為傲，還在這里認識了李木子，雖然內心無法割舍，可也是大勢所趨，只能一切向前看。韓東和梅欣跨國生意做得很紅火，兩個人每人分到四千美金，梅欣要把自己那一部分打給魏小山。
董建國把自己的桑塔納轎車送給張長弓，他受寵若驚，第一時間就帶李木子去兜風，李木子也為他高興，并逼他向自己表白。杜鵑看到張長弓的車，心里樂開了花，趕緊讓他拉自己到三叔的洗車行炫耀一番，杜鵑終于靠兒子揚眉吐氣了。
王阿姨把勞務費如數給了魏小山，魏小山特意買了兩桶油送給李寧楓，瑤瑤覺得這是人之常情，可李寧楓就是不收，魏小山只好拿回去給母親，瑤瑤事先提醒魏小山不許告訴杜鵑她在李寧楓家，魏小山覺得李寧楓人不錯，不料這些話又被杜鵑聽到了，杜鵑嫌李寧楓比瑤瑤大十歲，瑤瑤不想聽她嘮叨，就找借口把她攆了出去。
魏小山連夜來找張長弓，想讓他明天陪著去看房。午休的時候，杜鵑到派出所來找李寧楓，開門見山問他和瑤瑤的關系，還把李寧楓的家庭關系調查得清清楚楚，李寧楓只好來找瑤瑤解釋，讓她幫忙澄清，瑤瑤向他賠禮道歉，承諾以后不會再讓母親去騷擾他。
瑤瑤來找蕭艾訴苦，并打聽她和劉名濤的關系，正好劉名濤來接蕭艾，竟然還擺譜打車走，瑤瑤看在眼里氣在心里，忍不住向張長弓發牢騷，劉名濤欠了那么多債，還冒充大款，張長弓對她好言相勸，讓她趕快回去休息。張長弓和李木子陪魏小山去郊區看房子，魏小山很滿意，張長弓故意百般挑剔，一再要求搬進來就能入住，房產中介趕忙陪著笑臉解釋說明，張長弓欲擒故縱，其實就是為了再壓低價格，最終和房主商定六萬八千元成交，李木子很佩服他講價的策略，魏小山很滿意。
韓東向梅欣打聽出重佳悠的前夫徐楓的情況，梅欣勸他不許貿然前去打擾，答應帶他去參加留學生的聚會，就可以見到徐楓，梅欣事先提醒他不許惹事。張長弓來到重佳悠的音像店，正好李木子讓張長弓去家里修電腦，而且聲明他父母都不在家，張長弓欣然前往，他一進門就驚呆了，沒想到李木子家是豪華的大別墅。
張長弓被李木子家的豪華驚得目瞪口呆，他還沒有緩過神來，就被李木子拉到她房間，李木子不敢開燈，擔心爺爺進來找她聊天，只好用毛毯把門縫堵住，防止燈光外泄。張長弓拿出工具開始拆電腦，可是工具不全，想帶回去再修，李木子讓他好好參觀一下自己的房間，張長弓越看越膽怯，不知道要掙多少年錢才敢上門提親，李木子邀請張長弓一起看《花樣年華》的光盤。張長弓和李木子一邊看電影，一邊聊起了飛鷹聊天室，李木子覺得他們倆是在那里認識的，如果關閉是不是不吉利，張長弓極力安慰她，兩個人越聊越開心，張長弓讓李木子閉上眼睛，趁機彈她的大腦門。
魏小山把購房合同交給母親，并且聲明借了梅欣的錢才湊夠了房款，母親讓他寫一張欠條，等梅欣回國的時候交給她，母親終于有了自己的房子，心里倍感欣慰，可是她還是擔心魏小山和梅欣的感情有變。梅欣帶韓東參加紐約留學生圣誕晚宴，并向他引薦了重佳悠的前夫徐楓，韓東在徐楓的電腦里發現很多小衫在音像店拍的照片，韓東氣得火冒三丈，想去找徐楓理論，被梅欣死死攔住。韓東回到家獨自喝悶酒，賭氣打電話向重佳悠興師問罪，可重佳悠覺得那是自己的事，不許韓東攙和，韓東的心被深深刺痛，他覺得重佳悠從來就不愛他，重佳悠借口小衫叫她，就匆匆掛斷了電話，韓東一氣之下買機票回國。
瑤瑤一出房門就看到韓東，嚇得大聲尖叫，杜鵑夫婦被吵醒，才知道韓東從美國回來了。第二天一早，韓東就來到音像店找重佳悠，重佳悠埋怨他事先不通知自己，韓東不動聲色開車送重佳悠母子去學校。李木子母親聽門衛說張長弓偷偷來家里了，就很不高興，再加上叔叔也在一旁幫腔，她決定下午四點約見張長弓，李木子立刻打電話通知張長弓，張長弓正在公司加班，他睡得迷迷糊糊地接電話，聽說李木子媽媽要見他，立刻醒過神來，他嘴上說要沉著面對，結果還是手忙腳亂。
張長弓準時來到李家，李母直截了當問他怎么不上大學，張長弓解釋當時對計算機很感興趣，就直接讀了職高，叔叔卻指責他年少輕狂，李母有事要去安徽，就匆匆離開了，張長弓忍不住埋怨李木子不該和家人撒謊。隨后，叔叔設宴款待張長弓，故意做了一桌子很辣的菜，張長弓吃不慣，可還是強忍著吃下去，結果被辣得咳嗽不停。
張長弓回到家就洗了很多辣椒，想練習吃辣，結果被辣得大呼小叫。杜鵑派張長弓給瑤瑤送手機，蕭艾看到張長弓脖子起了紅疹，就知道他吃辣椒了，蕭艾還清楚地記得張長弓對辣椒過敏的事，杜鵑和瑤瑤都笑話張長弓沒出息，可他強忍著還要堅持練習吃辣。
小衫在沙發上睡著了，韓東想給他剪手指甲，重佳悠把韓東叫到車上單聊，開門見山催他趕快回紐約，韓東明確表示再也不走了，還對她嬉皮笑臉，重佳悠很生氣，還搬出韓東的母親來說事，韓東徹底被激怒，沖她大喊大叫，重佳悠聲明徐楓是小衫的父親，這是一個不爭的事實，而且重佳悠已經買了去美國的機票，準備陪韓東過年，沒想到他擅自跑回來，韓東卻誤會她要去美國看前夫，重佳悠賭氣先走了。
韓東約魏小山去酒吧買醉，還叫來幾個陪唱的姑娘，韓東很快就喝醉了，結賬的時候，韓東才發現自己沒帶錢和卡，讓魏小山先墊付，結果消費了三千多。魏小山攙著韓東離開酒吧，剛一出門就被小偷把錢包搶走了，兩個人拼命追趕，韓東把小偷逼得走投無路，只好把錢包還給韓東，魏小山氣喘吁吁地追過來，才知道錢包里只有兩塊錢，那是重佳悠第一次買光盤給韓東的錢，他一直珍藏著。