臨冬城外,一個個火葬臺上擺放著成千上萬戰士遺體。喬拉、席恩、萊安娜、艾迪森、貝里,人們會銘記他們做出的犧牲。丹妮莉絲親吻著喬拉冰冷的額頭,珊莎輕撫著席恩僵硬的身體,瓊恩送別之后,遺體在大火中化為灰燼。
晚上在大廳舉行慶功宴,所有人都默默埋頭吃面前的食物,誰都高興不起來。丹妮莉絲叫住了正要出去找艾莉亞的詹德利,勞勃曾篡奪王位,還派人追殺丹妮莉絲,大家都為這個勞勃的私生子捏把汗。沒想到丹妮莉絲是為了鑄造兵器有功,特將勞勃家族的城堡和領地賞賜給詹德利。今后,詹德利就是風息堡領主。詹德利一時還沒反應過來,戴佛斯最先起身舉杯祝賀,其他人也紛紛致敬,歡呼聲四起,大廳里頓時充滿了歡樂的氣氛。
當然,頭腦清醒的提利昂明白丹妮莉絲是在拉攏人心,此后就有了個忠心耿耿的風息堡領主。在歡聲笑語中板著臉的除了沒有朋友的克里岡,還有就是超脫物外的布蘭。他現在無欲無求,獨自坐在壁爐前冥想過往。
托蒙德喝得盡興,率先敬丹妮莉絲,不少人響應。丹妮莉絲知道還不是爭功的時候,轉而舉杯致敬沒有到場的真正英雄艾莉亞,得到更多的人響應。看到丹妮莉絲略帶得意的神情,同桌的珊莎離席而去。可丹妮莉絲很快發現,大廳里的人尊敬的是瓊恩,都圍在他的身邊,自己這位女王卻被冷清的撇在一邊。喝高了的托蒙德大講當年如何跟瓊恩一起出生入死,說到高興處干脆直呼瓊恩為國王。瓊恩尷尬的望向丹妮莉絲,丹妮莉絲報以微笑,似乎并不介意。隨后扭頭,面沉似水的離席回臥房休息。一旁的瓦里斯察覺到了丹妮莉絲微妙的變化,對二人的關系產生了疑問。
提利昂加入詹姆和布蕾妮,一起玩猜猜看游戲。說是猜猜看,實際就是拿對方的舊事開玩笑,贏了開心,輸了同樣能盡興大喝一口。任誰都看得出布蕾妮與詹姆情投意合,托蒙德非在這會插進來,壞了大伙的興致。這下托蒙德總算明白了,自己跟布蕾妮徹底沒戲,只能坐在克里岡旁邊抱怨。不過他還沒說幾句就被其他女人勾引,樂滋滋的跑出了大廳。
詹德利找了好一會才在靶場找到獨自射箭的艾莉亞,這就是她慶祝的方式。詹德利想借這個劫后余生,皆大歡喜的機會,向艾莉亞求婚。但艾莉亞信奉的是千面神,絕不會去做什么領主夫人,刀光劍影才是她的生活。
瓊恩被灌得實在吃不消,偷偷溜回臥房。這時,丹妮莉絲走了進來。他們的關系已回不到以前,今晚丹妮莉絲看到了眾人對待瓊恩的態度,還有他們的目光。她很熟悉那種目光,在狹海另一側,被解放的奴隸也是那樣望著她。丹妮莉絲只希望一件事,如果瓊恩真像他自己所說的不覬覦鐵王座,那就永遠不要對別人提起自己真實身份,山姆也要對外保密。
可瓊恩不想欺騙珊莎和艾莉亞,他不想要鐵王座,也同樣不會要不屬于他的北境。丹妮莉絲有些急了,珊莎巴不得看到瓊恩坐上鐵王座,必然會透露出去。她低聲下氣的乞求瓊恩,但瓊恩的回答讓她很失望。她也明白了,將來與史塔克家族必有一戰。
次日的戰情會議上,統計損失。無垢者傷亡一半,北境也差不多。多斯拉克人損失最大,幾乎全軍覆滅。而瑟曦那邊增加了兩萬黃金軍,此消彼長,目前雙方勢均力敵。要是想在不摧毀君臨城的情況下戰勝瑟曦,難度更大。幸好雅拉以丹妮莉絲的名義收復了鐵群島,多恩新親王也宣誓效忠,多了兩名盟友。
瓊恩提議圍城。如果攸倫的鐵艦隊從黑水河運送糧食就用龍擊沉他們,如果蘭尼斯特和黃金軍出城,就在戰場上打敗他們。丹妮莉絲剛表示同意,珊莎就代表北境要求休整,治療傷員,讓丹妮莉絲大為光火。瓊恩瞧見丹妮莉絲面色不善,立刻打斷珊莎,重申北境服從女王命令的誓言。
再無異議后,提利昂做出戰略部署,瓊恩和戴佛斯帶領北境軍隊和無垢者、殘余多斯拉克人沿國王大道南下。其余小部分人和灰蟲子帶領的女王護衛隊乘船,從白港回龍石島,女王丹妮莉絲則騎龍同行。回到龍石島后,與瓊恩的陸軍呼應,分水陸成東西夾擊君臨之勢。
會后,珊莎和艾莉亞一起找到瓊恩。珊莎非常不滿,認為是艾莉亞殺死了夜王,史塔克家族不虧欠丹妮莉絲,更無須屈從于她的命令。艾莉亞卻不這么想,她尊重瓊恩的決定,只是出于家人的關心,提醒瓊恩留意丹妮莉絲。聽到艾莉亞這么說,瓊恩終于忍不住說出自己并不屬于史塔克。在珊莎和艾莉亞發誓不泄露后,瓊恩請布蘭說出了真相。
明日大軍即將啟程,提利昂真沒想到詹姆會為了布蕾妮留在臨冬城。布蕾妮是為了履行保護珊莎和艾莉亞的誓言,詹姆除了感情之外,恐怕也是不想見到瑟曦。提利昂和詹姆坐在壁爐前,邊喝酒邊閑聊。突然,波隆像幽靈一樣出現在他們面前,手里還拎著一把弓弩。只要殺了眼前這兩個蘭尼斯特,瑟曦就會封他為奔流城主。
提利昂很清楚波隆的性格,只講錢,不講感情。他開出更高價錢,整個高庭。物產豐富的河灣地打動了波隆,兩個蘭尼斯特兄弟從姐姐的魔爪中逃過一劫。與此同時,獨來獨往的獵狗克里岡騎馬出了臨冬城,碰到了同樣要離開的艾莉亞。二人都要去君臨城算筆舊賬,正好同路。
第二天一早,大軍即將開拔。提利昂臨行前找到珊莎,奉勸她與丹妮莉絲和好。畢竟將來丹妮莉絲成為七國之王后,瓊恩肯定會留在君臨城,珊莎就是北境守護,于公于私都沒必要與丹妮莉絲作對。珊莎卻知道事情遠比提利昂想象得復雜,提利昂得知瓊恩才是鐵王座正統繼承人更是大驚。
托蒙德也來向瓊恩道別,等寒冬過后,自由民就將從黑城堡回家鄉。瓊恩把白靈托付給了托蒙德,長城以北才是冰原狼的家。然后還有山姆和他的妻子吉莉,他們也將留在臨冬城,這里也是他們最好的去處。
瓊恩率領的大部隊向南挺進,提利昂等人乘船隨同女王前往龍石島。船艙里,提利昂向瓦里斯說出了瓊恩的真正身份,也道出了自己的擔憂。珊莎勢必會想方設法曝光此事,屆時丹妮莉絲就會失去北境的擁護,甚至鐵王座。
突然,天空傳來悲鳴。雷加連被三支鐵矛射中,哀嚎著墜入大海。攸倫的鐵艦隊從海島一側出現,每只船頭都有一架科本改良過的巨型弩車,使用黃金軍團技術鍛造的鐵矛能輕易刺穿龍鱗。丹妮莉絲怒吼著俯沖過去,卻被密密麻麻的鐵矛射退。
龍飛出了射程,攸倫轉而瞄準了海面上的船只。鐵矛刺穿龍骨,扎穿甲板,饒是灰蟲子再厲害,也只有跟其他人一起丟盔卸甲,跳海逃生。等他爬上岸才發現,彌桑黛失蹤。
君臨城中,瑟曦一反常態,準許百姓進紅堡“避難”,實則是要讓丹妮莉絲投鼠忌器。如若丹妮莉絲驅龍摧毀紅堡,也就失去了解放者的稱號,再無法得到鐵王座。而被憤怒遮蔽了雙眼的丹妮莉絲正有此意,瓦里斯和提利昂冒死諫言。但丹妮莉絲一意孤行,在大部隊抵達前就要攻打君臨城,向瑟曦討還血債。瓦里斯私下找到提利昂,覺得丹妮莉絲不再是合格的女王,有意助瓊恩上位。即使這樣會傷害丹妮莉絲,也在所不惜。
船隊遇襲,丹妮莉絲欲殺瑟曦的消息很快傳到臨冬城。當詹姆不顧布蕾妮勸阻,馬不停蹄趕往南方時,丹妮莉絲和幾百無垢者已在君臨城外布陣。城頭立著數架巨弩,巨弩之后是瑟曦和攸倫,還有戴著鐐銬的彌桑黛。
科本出得城來,提利昂上前,兩位女王之手都要求對方無條件投降。但瑟曦更有利,丹妮莉絲拒絕投降,彌桑黛就會喪命。見不可能談得攏,提利昂走向城下,昂首直視自己的姐姐,渾然無視城頭拉滿弦的弓弩。他力勸瑟曦為了肚子里的孩子放棄戰爭,作為回復,瑟曦命魔山砍下了彌桑黛的頭顱,再添一筆血債。
北境軍隊已渡過了三叉戟河,兩天后就會抵達君臨城下。瓊恩卻奉命中途離隊,乘船來到龍石島。此時,天色已暗,在海灘上迎接他的是瓦里斯。自從親眼目睹彌桑黛被害后,丹妮莉絲回來就把自己關在房間里,不見任何人,也不吃東西。瓦里斯憂心忡忡,心里已隱約感覺到丹妮莉絲會做出一個可怕的決定。他勸說瓊恩爭奪王座,起碼瓊恩是他見過的人里,最仁慈可信的。瓊恩斷然拒絕,他絕不會背叛女王。
海灘上發生的事,提利昂遠遠看到,也能猜出個大概。瓦里斯的行為是在損害丹妮莉絲的權威,必須阻止。提利昂來到丹妮莉絲的房間,進言有人可能會叛變。他指的是瓦里斯,而不是瓊恩。得知瓦里斯也知道瓊恩的身份后,面容憔悴的丹妮莉絲更加懊惱。當初她懇求瓊恩不要說出去,瓊恩還是告訴了珊莎,然后知道此事的人越來越多。
盡管提利昂一再解釋,珊莎只是出于信任才相告。而他作為首相也應當了解女王面臨的威脅,以便盡早想出應對之策。瓦里斯主管情報工作,也需要知曉,方能打探相關消息和動向。錯就錯在提利昂沒有事先征得丹妮莉絲的同意,就透露給了瓦里斯。如今丹妮莉絲已變得神經質,不再相信任何人,讓提利昂感到一陣心寒。
當晚,瓦里斯聽到門外傳來無垢者整齊劃一的腳步聲,就知道自己的生命到頭了。灰蟲子奉命逮捕瓦里斯,將他帶到海灘。除了丹妮莉絲,還有提利昂和瓊恩在場。瓦里斯沒有怪罪告密的提利昂,命該如此,梅麗珊卓早有預言。他被丹妮莉絲判處死刑,死于卓耿的龍焰之下。
回到城堡后,丹妮莉絲把彌桑黛留下的唯一家當,那副奴隸項圈交給了灰蟲子。灰蟲子把項圈丟進壁爐,二人心中的復仇之火就如爐中赤紅的火焰。這時瓊恩求見,丹妮莉絲示意灰蟲子退下。瓊恩是為了泄密一事而來,生怕丹妮莉絲的余怒會波及到珊莎。但丹妮莉絲臉上陰晴不定的神情,讓他無所是從。
二人到了謁見廳,瓊恩和提利昂力勸丹妮莉絲打消焚毀君臨的想法,給百姓留條活路。不過瑟曦正是利用這種仁慈,把無辜百姓當做擋箭牌。丹妮莉絲要讓她明白,什么是大錯特錯。丹妮莉絲命灰蟲子即刻率領無垢者啟程,加入北境大軍,明日見到信號就攻城。提利昂見女王心意已決,只能做最后的努力。只要瑟曦的追隨者知道此戰必敗,他們就會拋棄瑟曦,敲響城內大鐘,打開城門投降。提利昂懇請,如若戰斗中聽到鐘聲,請務必停止進攻。丹妮莉絲微微點頭答應。
提利昂剛想離開,隨瓊恩回軍中。丹妮莉絲叫住了他,說出另一件讓他不安的事。詹姆在試圖穿越戰線返回君臨時被抓,丹妮莉絲認定詹姆是要為瑟曦而戰。她警告提利昂,以后如果再在家人的事情上犯錯,就不會再有活命的機會。丹妮莉絲冷酷無情的言語,讓提利昂覺得越來越陌生,她不再是以前那個心懷寬容的女王。
瓊恩和提利昂抵達黑水河邊,與戴佛斯的先鋒軍匯合時,天已放光。瓊恩傳達女王的命令,黎明前做好進攻準備。提利昂則私下找到戴佛斯,想再次借用他走私犯的本事。然后提利昂來到囚帳,以首相身份支開看守,冒險放走詹姆,指望著詹姆能說服瑟曦投降。
詹姆有自知之明。瑟曦是家族里最有主見的人,決定的事情從不會聽從其他人的意見。何況丹妮莉絲損兵折將,三條龍死了兩條。瑟曦卻是以逸待勞,又有黃金軍團相助。提利昂索性攛掇詹姆與瑟曦從紅堡下的密道逃離君臨,就走那條當初他與詹姆秘密會面所走的小道。小道盡頭是城外海灘,那里會有戴佛斯安排的船只等候。駐守黑水灣的鐵艦隊,很快就會被消滅。詹姆可以跨過狹海,到自由貿易城邦潘托斯。也只有這樣,詹姆才能和瑟曦廝守終身。
提利昂囑咐詹姆,一旦成功說服瑟曦,就命人敲響大鐘,打開城門。提利昂為了君臨百姓走了一招險棋,把自己的小命寄托于瑟曦的一念之間。但他不后悔,如果沒有詹姆,提利昂恐怕活不過童年,這次也算是報恩。
天色漸亮,攸倫的鐵艦隊部署在黑水灣嚴陣以待,密切注意河灣口龍石島的動向。城頭上的巨蝎也拉滿弩弦,只等飛龍自投羅網。黃金軍團金燦燦的盔甲照亮了君臨城墻。軍團長哈利站在陣前,對面就是長途奔襲,疲憊不堪的北境大軍。
此時誰都想不到,獵狗克里岡和艾莉亞混在逃難的人流中,進了紅堡。因紅堡人滿為患,大門關閉。詹姆晚來一步沒能進去。身邊擠滿了哭天搶地的人群,他的喊聲被淹沒,根本沒人注意他這個蘭尼斯特。詹姆只得擠進小巷,跑向提利昂所說的小道。
太陽越升越高,瓊恩、灰蟲子遲遲未見到進攻信號。終于龍的巨大身影穿過云層,直沖向海面上的鐵艦隊。丹妮莉絲吹響了進攻的號角,她巧妙的背對太陽,隱藏自己的身形,以迅雷不及掩耳之勢燒毀數條戰船。卓耿飛近艦隊后,擅長遠程攻擊的巨蝎就失去了優勢,很難瞄準來回噴吐著龍焰的卓耿。即便勉強射出巨弩,也被輕易避開,隨后招來滾滾龍焰。
正如提利昂所說,鐵艦隊在有備而來的巨龍面前不堪一擊。摧毀鐵艦隊后,丹妮莉絲騎著卓耿,貼近海面低空飛向城墻。城頭操作巨蝎的弩手哪想到飛龍會從下面進攻,根本無法瞄準,慘沒于火海之中。
一道龍焰從黃金軍背后襲來,炸毀城門。黃金軍措不及防,四散奔逃。無垢者和北境軍隊隨即發動進攻,灰蟲子一槍刺中哈利的后背。僅存的幾十名多斯拉克勇士率先沖進君臨,大開殺戒,在街道中布防的蘭尼斯特軍隊毫無還手之力。
瑟曦站在紅堡上,扶欄看著城下慘狀,萬萬想不到自己會一敗涂地,而且還這么快。巨蝎已被悉數摧毀,想擊殺巨龍已無可能。鐵艦隊沉入了海底,城門失守,看到仍迷信蘭尼斯特不可戰勝的瑟曦,科本無言以對,只得告退。
瓊恩、灰蟲子殺到紅堡門外,一支蘭尼斯特軍隊還在負隅頑抗。但當巨龍掠過頭頂時,他們再無斗志,紛紛棄劍投降,倒是讓瓊恩松了口氣。人永遠是站在勝利者一邊,城下已有人喊出鳴鐘投降。
大鐘響起,也敲響了蘭尼斯特統治的喪鐘。然而丹妮莉絲一想到慘死的彌桑黛,就難掩怒火,駕起巨龍飛進君臨,要讓所有人為彌桑黛陪葬。灰蟲子也舉起手中長槍,刺向降兵。一場血腥屠城開始,瓊恩已無力阻止。
詹姆舉劍跑到小道出口的海灘,遇到了跳海逃生的攸倫。攸倫此刻還想著獨占瑟曦,詹姆失去右手,處于下風,手中長劍被打落,金屬手成了他唯一武器。攸倫的輕敵讓他吃了金屬手的苦頭,被打得頭暈腦脹,慌亂中抽出匕首,狠狠扎進詹姆的左肋。詹姆吃痛倒地,掙扎著抓起地上的長劍,捅穿攸倫的胸口,捍衛了自己的愛情。
卓耿盤旋在紅堡上空,噴出的龍焰一點點蠶食著聳立了上千年的建筑。君臨成為廢墟,紅堡陷落,瑟曦流下淚水,極不情愿的接受這個殘酷的現實,只得聽從科本的建議,到梅葛樓避難。廊道上,正遇到了獵狗克里岡。就在剛才,克里岡勸艾莉亞拋棄仇恨,逃離紅堡保住性命,自己卻要與哥哥魔山了斷孩提時結下的仇怨。
兄弟之戰在所難免,魔山不顧瑟曦的護駕命令,還摔死了前來勸阻的科本。瑟曦只能從二人身邊擠過去,獨自跑向梅葛樓。在悉索掉落的石塊中,獵狗與魔山仗劍相搏。克里岡忘了魔山已不是人,即使被刺穿身體也沒有感覺。這場戰斗,他注定無法取勝,但也不愿認輸。在被捏爆頭顱前,他手握匕首,絕望的刺向魔山,無意中刺中了魔山的腦袋。魔山松開雙手,拔出匕首。克里岡就像瘋了一樣撲過去,撞碎護欄。兄弟二人雙雙墜下紅堡,淹沒在城下的火海中。
紅堡即將坍塌,無助的瑟曦恰在此時看到了踉踉蹌蹌趕來的詹姆,不由得喜極而泣。詹姆拉著瑟曦的手跑進地下小道,可掉落的石塊已封堵了去路。詹姆徒勞的尋找著逃生的縫隙,瑟曦這時才真正感覺到了害怕,她還不想死,不想肚子里的孩子死。但隨著紅堡的塌陷,一切都已為時太晚。詹姆最后深情的抱著瑟曦,二人在一起同生同死。
隱藏在君臨各處的野火被龍焰引燃,丹妮莉絲像是全然不顧忌城內自己軍隊的安危,仍不停的命令卓耿噴射出龍焰。瓊恩下令全員撤退,撤到城外待命。就算艾莉亞這樣武功高強的殺手,在被屠戮的城市中,也只是一片浮萍。在逃難的人群中隨波逐流,四處逃命。當滿臉血污的艾莉亞從君臨的灰燼中爬出來,看著街道上成片的焦尸,她知道了自己應當去做的事。
提利昂又一次走在被龍焰燒焦的土地上,記得上次還是在君臨城外,黑水河邊,蘭尼斯特的軍隊。這一次,死的絕大部分卻是無辜平民。焦臭味撲面而來,瓊恩和戴佛斯跟在提利昂身后,默然無語。提利昂只想一個人呆會,打發了瓊恩和侍從,獨自走進只剩殘垣斷壁的紅堡。
紅堡內已不復往日的輝煌,四處都堆滿了瓦礫。提利昂舉起火把,從一道縫隙爬進曾對詹姆說過的小道。在一堆碎石下,他找到了詹姆的黃金右手。搬開石頭,露出詹姆和瑟曦相擁的尸體。提利昂再也忍不住悲傷,失聲痛哭,痛恨自己沒能挽救家人。
女王已下令殺光追隨瑟曦的蘭尼斯特,灰蟲子正在街道上奉命處決戰俘,被瓊恩一把抓住手腕。北境士兵和無垢者劍拔弩張,只等自己的首領開口,就要暴發內戰。戴佛斯急忙打圓場,勸瓊恩先找丹妮莉絲商量,然后再做決定。瓊恩無奈,只得任由灰蟲子一個個割斷戰俘的喉嚨。
瓊恩穿過多斯拉克戰士和無垢者的方陣,走向已近乎成廢墟的皇宮正門。卓耿從天空掠過,載著丹妮莉絲來到皇宮。丹妮莉絲腳踏皇宮臺階上,用瓦雷利亞語大聲贊揚為她帶來榮耀和國土的勇士們。她任命忠心耿耿的灰蟲子為部隊統領指揮官,軍事大臣。還命名無垢者為解放者,以獎勵他們從暴君手中解放了君臨人民。但戰爭沒有結束,丹妮莉絲還要解放從臨冬城到多恩海,從蘭尼斯港到魁爾斯,從盛夏群島到玉海的所有人。
提利昂來到皇宮正門。與瓊恩一樣,他也不敢想象,丹妮莉絲短短的幾句話,會讓多少人死于戰火。提利昂走到丹妮莉絲身邊,摘下胸口的女王之手徽章,鄙夷的丟下皇宮臺階。反正光是放走詹姆這一條,就已經是死罪,也不在乎再加一條。丹妮莉絲強按心頭怒火,命人押走提利昂。
看著丹妮莉絲離去的背影,瓊恩隱隱覺得不安,扭頭看到滿臉血污的艾莉亞。艾莉亞也明白,丹妮莉絲相繼處決瓦里斯和提利昂,多少有假公濟私的嫌疑,因為他們都知道瓊恩的真正身份。瓊恩才是真正的威脅,丹妮莉絲遲早會找機會鏟除后患。
瓊恩走進地牢,提利昂暫時就被關在那。提利昂自知命不長久,想想這輩子勒死了深愛的情人雪伊,射殺了自己的老爸泰溫,現在又背叛了女王。這樣的命運是他自己選擇的,可天下更多蕓蕓眾生卻沒有機會做出選擇。他沒后悔過自己的選擇,只后悔沒有聽從瓦里斯的建議。
瓊恩還要為丹妮莉絲辯護,但彌桑黛被斬首,雷加被射殺,都不是焚毀一座城市的理由。提利昂凝視著瓊恩的雙眼,突然問出一個問題,瓊恩在相同的情況下是否會做出屠城的決定。瓊恩一愣,心里很清楚自己的答案卻說不出口。
以前,丹妮莉絲所到之處,都會用殘忍的方式處決邪惡的人,就像殺死阿斯塔波的奴隸商人,釘死彌林的貴族,燒死多斯拉克卡奧,人們都為她歡呼。當丹妮莉絲的力量越來越大,越來越肯定自己是良善與正義的化身,做出的決定也就會越來越極端。
瓊恩無言以對,在愛情與責任之間,他無力作出理性的選擇。提利昂深知這一點,詹姆就是最好的例證。而瓊恩曾宣誓成為守護王國的堅盾,那就應當明白什么才是王國最大的威脅。提利昂的意思與艾莉亞不謀而合,瓊恩是擋在鐵王座前的絆腳石,丹妮莉絲會不惜代價清除障礙。瓊恩倔強的重申丹妮莉絲是他宣誓效忠的女王,他的命屬于女王陛下。但當提利昂提到同樣知道真相的珊莎和艾莉亞時,瓊恩沉默了。
凜冬已至,雪花飄落君臨,地上積起薄薄一層積雪,掩蓋住不久前發生的災禍。丹妮莉絲走進殘破的謁見廳,冰冷的鐵王座就在雪花飛舞中等待著新主人到來。摸著王座上的扶手,丹妮莉絲心潮澎湃,多年的愿望即將實現。
瓊恩也走了進來,請求丹妮莉絲寬恕提利昂和被俘的蘭尼斯特,展現應有的仁慈。但丹妮莉絲的回答讓瓊恩徹底寒了心,手握匕首刺進丹妮莉絲的心口。抱著丹妮莉絲的尸身,瓊恩欲哭無淚。卓耿像是感覺到了母親去世,發出悲鳴飛進謁見廳,怒視著瓊恩,張開的大嘴噴出炙熱的火焰。然而龍焰沒有燒向瓊恩,而是瓊恩身后的鐵王座。一千把利劍鑄成的王座被溶成鐵水,象征王權的鐵王座不復存在。隨后,卓耿輕輕抓起死去的丹妮莉絲,振翅高飛,消失在漫天風雪中。
提利昂怎么也想不到,幾周后,自己會被邀請參加會議。與會的還有北境珊莎、布蘭、艾莉亞,鐵群島雅拉,多恩親王等人,基本上是大戰中殘存的各大家族代表。提利昂以囚犯的身份,在灰蟲子押送下來到城外龍穴。
目前瓊恩被關押在牢房,珊莎的北境軍隊已在城門外擺開陣式,誓要保護北境之王。灰蟲子不甘示弱,命無垢者嚴守城門,誓死一戰。雅拉也表明立場,她效忠于丹妮莉絲,所以必要時會站在灰蟲子一邊。艾莉亞反唇相譏,會場里火藥味十足。
戴佛斯趕忙制止住爭吵。平心而論,無垢者在臨冬城之戰中有巨大貢獻,戴佛斯建議在河灣選塊好地,作為無垢者的封地,以后就在那休養生息,建立家園。灰蟲子卻不買賬,他不要什么報恩,只要正義,瓊恩必須為自己的行為付出代價。
心眼最多的提利昂看出一個漏洞,瓊恩的命運應當由國王來裁決,就從在座的領主之中推選一個。灰蟲子同意這個提議。參加會議的人中,年紀最大的要算是徒利家族的艾德慕。他認為有機可趁,剛想毛遂自薦就被侄女珊莎喝退,顏面盡失,惹得其他人捂嘴竊笑。山姆覺得應當由更多人參與決定國王人選,也招來一片訕笑聲。可笑過之后,又陷入尷尬的無聲之中。到底誰才有資格做國王,誰都不敢輕易表態。
其實提利昂在牢里就一直在想這個問題,能團結民眾的莫過于一個好的故事。其中最不可思議的故事就是布蘭,從高塔摔下后學會了視野,越過長城成為三眼烏鴉,是世界歷史的守護者。能看清過去的人,也能帶領王國走向未來。而且布蘭無法生育,正合了丹妮莉絲打破枷鎖的遺志。今后統治者不再世襲,均由維斯特洛諸王選出,為國效力,至死方休。
其他家族都同意,唯有珊莎拒絕,北境不再臣服于國王,將是一個獨立王國。于是布蘭成為六國之王和全境守護,他要做的第一件事就是任命提利昂為首相。灰蟲子堅決反對,除非新王給出一個讓人能夠接受的方式判決瓊恩。放與不放瓊恩,都會引發戰爭,所以布蘭決定讓瓊恩再去守衛長城,當一名守夜人。
幾天后的碼頭上,瓊恩看到站在船頭,怒目而視的灰蟲子。無垢者將離開維斯特洛,前往索斯羅斯大陸西側的納斯島,并在那定居。來碼頭送別瓊恩的只有布蘭、珊莎和艾莉亞,艾莉亞不打算回北境,而是去探索落日之海以西未知的地域。在向國王布蘭施過君臣之禮后,瓊恩踏上北上的旅途。
成為御林鐵衛的布蕾妮在鐵衛傳記中,默默為弒君者詹姆寫下后記,為其正名。提利昂坐在首相塔里,那把父親曾坐過的座椅上,心里五味雜陳。海政大臣戴佛斯、財政大臣波隆這兩個粗胚也不知道愛惜,把名貴木材打造的座椅拖來拖去。大學士山姆捧上一本由安布羅斯博士所著的歷史傳記《冰與火之歌》,記載了自勞勃國王身故之后的戰爭史,其中對首相提利昂的評價很不錯。
這時,布蕾妮護送國王布蘭駕到,眾人立刻起身迎接。布蘭點了一下,發現還缺情報主管和司法大臣、軍事大臣。提利昂馬上承諾會在幾周內提名合適人選,由國王御批。布蘭不置可否,下一個問題是卓耿的去向。得知卓耿最后被看到是向東飛走,他相信自己會找到那條龍。說完后,波德爵士推著輪椅,送布蘭離開,提利昂這才開始了第一天的首相工作。
瓊恩星夜兼程兼程,數周后抵達了在長城缺口處重建的東海望。托蒙德看到老朋友,也不知道是該高興,還是該痛心。瓊恩在自由民的心中,地位不亞于當年的野人王曼斯。瓊恩和白靈隨同自由民北出長城,定居塞外。史塔克家的珊莎成為北境女王,艾莉亞則乘船一路向西,不再回頭。
曲終人散,從此各奔東西,七國又將迎來新的時代和新的權力游戲。
(全劇終)