Li?Da?Hai?proposes?a?marriage?between?Qian?Jin?and?Chuan?Zong,?which?Yue?Na?promises?to?consider.?Determined?to?ke第her?promise,?Qian?Jin?will?go?back?to?work?for?the?Huang?Family?after?the?seven?days?of?mourning.
李大海來黃家提親,要求將千金許配給傳宗,約娜答應考慮。千金執意要履行其諾言,待守喪頭七之后,即回返黃家。
On?her?return?to?the?Huang?Family,?Qian?Jin?promises?Yue?Na?that?she?will?continue?to?expand?the?herbal?soup?restaurant?business.?Moved?by?Qian?Jin's?sincerity,?Yue?Na?decides?to?tell?her?everything?that?happened?between?their?two?families.
千金回到黃家后,即向約娜提出保證,她要把黃家藥膳發揚光大。約娜被千金的真誠感動,決定將過去兩家所發生的恩恩怨怨,悉數告訴千金。
Suspicion?is?replaced?by?a?new?bond?when?Chuan?Zong?and?Zhi?Chu?discover?that?they?are?actually?comrades?fighting?the?same?war.?Meantime,?Yue?Na?has?decided?to?nullify?the?contract?and?set?Qian?Jin?free.
傳宗和之初發覺彼此原來都是同一條戰線上的同志,于是遂盡棄前嫌,重建友誼。與此同時,約娜決定撕毀契約,還千金自由。