雪乃找到一平表示津山不是一平的父親，一平卻無法相信母親的話沖雪乃大發了一通脾氣后轉身離去。雪乃從時夫那里了解到直美的情況獨自一人去找她。雪乃將一平的心事告訴了直美，直美也追問一平和自己父親的關系，雪乃斷然否認了津山是一平父親的說法，直美懸起的心又放了下去。?某日下班后龍次稱有人要見他帶一平趕到神社附近的酒館，原來要見一平的不是別人正是津山冬彥。津山向一平確認自己不是他的父親，津山如釋重負同時卻又悵然若失。津山表示直美即將去巴黎，一平非常失落，回到出租屋后又從時夫那里得知繪里辦理了退學手續，夢子也將被送往千葉的養老院。津山找到雪乃，雪乃表示一平是她當作津山的孩子而生的。神樂阪的拆遷工作陸續開始。龍次決定回老家將自己珍藏的廚刀送給了一平并建議他處理好和母親以及直美的關系，一平最終與直美消除了誤會，坂下也迎來了最后的時光。
