櫻子讓袁天杰負責排練話劇“美麗帝國”，這是一出歌頌日本占領軍的話劇，原冢負責監督。袁天杰站在昔日演出的劇場，心中的厭惡和憤怒無以言表，但為了自己的使命還是忍辱負重，假裝積極的組織排練。原冢看袁天杰的態度放心了許多，美惠子沒有尋找到男友很失望，原冢給了她一些安慰，還安排她過生日，二個人相互慰藉感情迅速升溫。“美麗帝國”演出在即，觀看時會有很多日本軍官到場，中共計劃在劇場刺殺“千面媚諜”板井櫻子，舒秀等人潛入后臺天橋。櫻子帶眾軍官來看演出，得意洋洋的讓袁天杰陪伴在他身邊，就在舒秀開槍射擊的時候，袁天杰突然毒癮發作，歪倒在櫻子身上，碰的櫻子轉動了位置，子彈只打中了櫻子的胳膊，現場頓時大亂，原冢沖進來與中共對射，在保護美惠子時被擊中胸膛，原冢傷勢很重被迅速送往醫院，美惠子要為原冢獻血。舒秀和楊炳華商量必須盡快給袁天杰解毒，但何成休帶回的藥還需要提純，這種設備市面沒有，林霄、何成休再次潛入日軍醫院利用醫院的設備對抑制玫瑰4號的解藥進行提純。病房里的原冢生命垂危，臨死前還叮囑櫻子不能信任袁天杰。
