虎徹的能力漸漸衰退，朋友勸他考慮退休，但虎徹堅持不放棄。後來在一次追捕犯人時，因為能力比預期更早消失而落得狼狽下場。尤里少年時，尤里的父親傳奇先生因為不堪能力衰退而性情大變，後來尤里為了制止父親打母親而錯手殺死了父親。
血濃于水
杰克的同黨古莉姆終於從昏迷之中甦醒。巴納比從她口中得知自己的父母并非被杰克殺死。之後，巴納比的記憶出現混亂，兇手的樣貌不斷變化為多位巴納比認識的人。虎徹受氣氛影響，遲遲未能說出辭職，因而被女兒責怪。
