破解磁卡的工作已有進展，顯示殺手經過改頭換面，取代了他人的身份以接近帕爾瑪行兇。杰克一進辦公室，妮娜就告訴他，無名尸的身份是阿蘭約克，杰克大吃一驚，蓋恩斯威脅杰克盡快把磁卡調包，否則妻女兩人都活不成。蓋恩斯立刻告訴阿蘭約克，泰莉已知他并非真正的阿蘭約克。
