白雪和山獅子的首領武風父女相認，大家來到山獅子的領地，白雪和爸爸一番暢談后，山獅子舉辦了盛大的慶功會。由于自己的失職，歐比感到愧對白雪，盡管白雪并不怪他，但他還是執意留在丹巴倫。深夜，千對準岳父坦白自己對白雪的心意，躲在一邊的白雪聽到了千的告白，兩人深情相擁。
