這一天是趙總的生日。大家為了避免過去的悲慘經歷，一致決定對趙總過生日這件事忽略到底，并且要在晚上一起慶祝。趙總深信員工們會給自己一個生日驚喜，所以對自己生日的事情閉口不提。誰知員工卻以各種借口請假逃跑。下班后，刺猬發現趙總一人在飯店為自己慶生，最終組織大家給趙總帶來了一個驚喜。
趙總帶領王爾德等人去愛美影視進行合作洽談。在一家真正的大公司面前，趙總發表了一系列令人尷尬的言論，并和王爾德進行了一場讓人啼笑皆非的表演。本以為這場談判會以失敗告終，最后卻因為小吉林的自殺言論，使談判成功。[2]?刺猬組織留在辦公室里的人進行了一場趣味運動會，任一楠的男友趙雨建也加入了進來。最終刺猬戰勝了趙雨建，卻目送任一楠和趙雨建相擁離開。
趙總為了鼓舞大家士氣，在酒吧舉行了一場聚會。趙總約房東Mary一起參加，并計劃在聚會中說服Mary保留辦公室。最終因為趙總的過度自信，Mary憤然離去。趙雨建在聚會中向任一楠再次求婚，任一楠同意。刺猬和趙總失落的坐在酒吧后門的臺階上，相互慰籍。