實梨、冬彌等五人決定出城應戰，卻看到了
找死一般的瘋狂打法使他們不寒而栗。在詢問后得知，
知道冒險者死后可以看到原來的世界，于是拼命找死，認為那才是回到原來世界的方法。盡管冬彌對他們的方法很不贊成，但是無法改變他們的想法。另一方面，喵太趕到了敵人的移動列車。
喵太與昔日好友一彥相見，卻已經形同路人，但是最后一彥還是放過了喵太。妲莉艾拉，也就是濡羽見到部下后下令幫助薩菲爾街剿滅來襲的怪物大軍。接著，惠2也幫助眾人開始消滅怪物。而五十鈴，終于唱出了她自己的歌。
當黎明的曙光升起，戰斗也終于結束，但是小鎮已經被毀的一片狼藉。惠2和妲莉艾拉與實梨等人分別，惠2交給了實梨一封信要她帶給城惠。盡管大地人都很感謝五人，但是五人依舊開心不起來。在和喵太會合后，五人終于回到了秋葉原。而秋葉原方面，街上多了很多無所事事的人，讓城惠等人感覺事態變得復雜起來，可能預兆著戰爭的開始。