德國職業足聯SF法蘭克福隊的王牌美娜?麻亞出現在加入日本國家女子足球隊，重新回到球場上的奈奈面前。面對世界頂尖的對手，日本女子足球隊陷入了苦戰。原本抱持著復雜心情觀戰的阿驅，看到奈奈在球上場絕不退縮，努力奮戰的認真模樣,內心深處突然覺得感動不已。事後阿驅問奈奈為何隱瞞自己她加入日本女子足球隊一事，奈奈才將自己過去在美國時的遭遇娓娓道來…
一直以來最重視踢球樂趣的FC和一直以來不斷和足球的嚴苛奮戰的SC，這兩支球隊之間積年累月所產生的鴻溝實在是太深了。而這些歧見終於也逐漸對原本應該互相理解的一年級新生產生了影響。荒木等人練習時散漫的態度讓澤村等人大感不滿，而巖城教練松散的管理更令他們無法服氣，因此他們決定退出足球社。為了足球社而拚命四處奔走的阿驅能夠將足球社第二次分裂危機中解救出來嗎？
江之島高中足球社始終無法團結。為了讓球隊團結,阿驅一個人不斷奔走，就在這個時候，巖城教練卻突然安排了一場練習賽。阿驅等人因為太過輕敵，而且缺乏球隊的指揮官而陷入了苦戰，但同時也讓原本退出球隊的澤村等人了解到巖城教練真正的用意。眼看逐漸被強敵壓制住的荒木等人，織田他們只能在一旁觀看而無能為力。他們看到彼此的身影，心中所想的又會是什麼？