忽然接獲玲子險遭流產(chǎn)的消息，所幸保住了胎兒，玲子的公公也不敢再提此事.匆匆數(shù)月過去，一天，奧山全家人來訪?，正要回去時，瀕臨預(yù)產(chǎn)期的玲子突然破水了，眼看已來不及送醫(yī)院，在場的人全都慌了手腳，但阿金卻指揮若定，當場決定讓玲子在家生產(chǎn)....
阿金忽然提供橫濱豪華大飯店的住宿券，叫慎二和望美去渡假，令大家很懷疑阿金的動機，尤其是阿崇私下告訴慎二，這是給他們機會努力制造小孩，更令慎二頗感壓力。
沒想到他們一到飯店，就發(fā)現(xiàn)美千代三姊妹也來了，而且頻頻破壞小倆口獨處的機會，美千代更將望美推入水中，氣得望美哇哇大叫，這時，三姊妹自己也起了內(nèi)哄，美千代一氣之下，跑來望美夫妻房間過夜，眼看美千代一臉寂寞，善良的望美還是好心接納了她。?這時阿金趕來飯店，大家才知道美千代是離家出走，但這時美千代卻不見了，望美擔(dān)心她跑去自殺........