羅派克奉命調查此案，通過汪家僥幸存活的管家提供的線索，羅派克火速拘捕了兇手陸雄。然而，日本駐上海總領事館和軍方向中方施壓，要求釋放陸雄。警局副局長劉漢臣早就與日本人狼狽為奸，他向羅派克施壓，要求放人!在牢房中，羅派克據理力爭，卻被囂張的陸雄言語羞辱。陸雄蔑視中國人的言論徹底激怒了羅派克，盛怒之下，羅派克在牢里將陸雄一頓暴打。陸雄被打得口吐鮮血、昏厥不醒，日方見狀，要求警察局迅速收押羅派克!羅派克被羈押在地牢里關了禁閉。消息傳來，肖寅譜和白海蛟警覺地想到警局成員與日本人的勾結，感到焦慮萬分。
梅澤敬一想要斬草除根，他命令程子河勾結劉漢臣，暗中使用毒針致使羅派克昏厥，并將其帶出了地牢。幸好肖寅譜夫婦早有防備，他們穿上夜行衣，在半路攔截了日本人的車隊，擊殺押運的漢奸和日軍，成功救出了羅派克。
暗殺不成反而丟了人質，梅澤氣急敗壞要求全城戒嚴、通緝羅派克。鑒于羅派克的地下黨員身份，他必須盡快轉移到外地。然而所有的路都被封死，肖寅譜萬般無奈只好嘗試通過碼頭水路將羅派克平安送出。
