段梓薇下葬后，羅派克發誓一定要為自己的愛人報仇，而后，他向肖寅譜透露了自己是中共地下黨員的真實身份，并希望肖寅譜能從白豹手中要回十六鋪碼頭，以防這條交通生命線將來被日本人控制。
“九一八事變”爆發之際，周木陽和白海蛟，一個在農村、一個在上海，先后都生下了肖寅譜的孩子。周木陽為自己的兒子取名“小譜”，而肖寅譜則給自己的女兒取名“嬌嬌”。
而此時，梅澤敬一更加猖狂地加速對中國的經濟入侵。
為了整垮上海灘的經濟，梅澤決心對上海灘經濟的兩大風云人物汪世昌和肖寅譜下手。他指使手下綁架了汪凝寒，關押在東亞銀行的秘密金庫中;隨即威脅汪世昌向肖寅譜要回之前的借款，企圖對繼長錢莊釜底抽薪。但得知汪凝寒被綁架之后，羅派克和肖寅譜決定深夜潛入秘密金庫，開展營救計劃。兩人深夜偷襲秘密金庫，成功營救出汪凝寒，汪凝寒甚為感動，對英勇帥氣的羅派克一見傾心;汪世昌見女兒已經傾情羅派克，也順水推舟將女兒托付給了他。在羅派克的幫助下，汪凝寒成長為一個進步青年，并且加入了中國共產黨;因其優秀表現，還被選派送往莫斯科留學深造。臨別之際，汪凝寒和肖寅譜化解了多年來的曖昧情愫，也正式確立了和羅派克的戀人關系。
肖寅譜向海蛟講述了碼頭對于整個抗日運動的重要性。白海蛟深明大義，為了幫助夫君，她靈機一動以女兒嬌嬌的名義向父親白豹索要碼頭!白豹從小慣著海蛟，往往對她無可奈何，但這次白豹也很聰明：他雖然表面同意把碼頭送給小外孫女，但在嬌嬌成年之前，得由他這個外公代為管理。
