萬黎明約見卓曉婷，揭發奧瓦諾的事是馮春生牽的頭，還給曉婷看了相關的照片和證據，曉婷問他對春生的看法。萬黎明表示春生做任何事都有自私的目的，沒有自己坦誠，曉婷告訴他，這些事春生已經給自己說過了，萬黎明挑撥他們夫妻感情，喪失了做人的底線，而春生還有救。
王念禮給簡單打電話，說他們害得姐姐把房子炸了躺在醫院，生死不明。馬列文和簡單在趕住醫院的路上，看到新聞報道，說是煤氣爆炸事件，沒有人員傷亡，是一起婚處情引發。他們到醫院后，王校長告之憶如已經沒有大礙，讓馬列文陪自己到樓下走走。簡單想進去看憶如，念禮攔著不讓進。
馬列文抱歉憶如發生這種事只是因為太在乎自己放不下他，王校長嘆道一個家庭除了愛情還有親情，家人之間應該互相包容諒解，但憶如就是不懂這些，他紅著眼眶說自己來日不多了，把憶如托付給馬列文照顧。馬列文承諾憶如雖然不是自己的妻子，但永遠是他的家人。
馮春生專門搬到了以前的辦公室里，晚上曉婷來看他，春生感慨之前的自己像只小螞蟻，天天盼望著能爬到這間屋子里，后來有了小辦公室想要大辦公室，到最后已經分不清什么是上進什么是欲望了。曉婷感慨那時候太愛春生，他想要什么都給他，除了他誰都不在乎，到最后她丟了原則也迷失了自己。
沐嘉看到新聞馬上回家了，她埋怨爸爸竟要讓自己從網上知道媽媽的事，她要立即去醫院。病房外，沐嘉看都沒看簡單一眼，直接進了病房。簡單告訴馬列文，看了憶如發到網上的遺書，她在想：如果憶如真的出事了，他們還能在一起嗎？
春生父母來到北京后直接去了醫院，看著親家帶的臘腸，卓楠之提出一家人到飯店吃飯，可以讓廚師切一塊嘗嘗，眾人拗不過他，只好同意。席間，卓楠之第一次像家人一樣和春生父母嘮家常，馮父還熱情邀請他病好后到自己老家逛逛，春生讓父母多住些日子到醫院陪陪岳父，卓楠之高興極了，拜托他們照顧好女兒，還讓全家人一起拍了張全家福。
喬清淺準備回老家了，簡單批評星燃沒有責任心，清淺卻感謝星燃讓自己擺脫了之前的生活，而且和他的相戀很美好。簡單明白清淺的良苦用心，清淺哭著說愿意給星燃一個離開自己的借口，她太世故，星燃太簡單，二人在一起本來就不合適，雖然早知道是這樣的結局，但真到這一天，確實舍不得，但想到彼此能帶著對方最好的一部分走下去也挺好的。
曉婷和春生到醫院，看到爸爸和春生父母下棋聊天非常開心，曉婷故意把頭偎在春生肩上，只為了讓爸爸看到放心，他讓春生送公婆今天回家，她想陪陪爸爸。
晚上，爸爸鄭重對曉婷說，如果有可能，要再給春生一次機會，他之所以讓春生回卓遠，讓他父母來北京，就是不想看到他們離婚。他過去也是個窮小子，拼了半條命才有了今天，但付出的代價就是沒給曉婷一個安穩的家，所以他不想女兒走自己的老路，最大的期望就是希望她能夠平安幸福。卓楠之自責這事也怪自己，之前怕春生野心太大一直壓制他，其實春生是野心有余，狠心不足，雖然成不了大的氣候，但會成為一個好丈夫，而且他對曉婷是真心的，他們能否幸福地生活下去，需要雙方共同去經營去創造，要三五年時間才能成為真正的夫妻。
卓楠之沒挺過手術，春生在岳父墓前懇求曉婷和自己一起活過來。
王校長勸憶如別再折騰了，簡單已經被她鬧走了，憶如迷茫自己內心空蕩蕩的，不知道如何填滿，王校長指出她一直想把自己的意識和思想強加到別人身上，馬列文就是因為這個才離開她的，她得好好想想今后該怎么走了。這時馬列文送來了沐嘉，說自己要出去幾天，讓沐嘉先住這里。王校長帶沐嘉去了房間。憶如問馬列文是否恨自己，馬列文說她是自己深愛過的女人，曾給過他家庭和女兒，對憶如沒有一絲恨意，只希望她幸福，而且她沒有毀掉自己任何東西，是他弄丟的，現在要上路去找她，但愿他們都能找到。
曉婷來獄中看林婉柔，林婉柔讓她轉達馬列文：每個人都有愛的權利，走到現在，不是他和簡單的錯，她愿意接受現在的結果。曉婷告訴婉柔：在生死面前，所有的隔閡和偏見都可以消除，死亡的感情是可以復活的。她會在外面等著婉柔，陪她一起開始新的生活。
憶如自責之前對女兒的虧欠，沐嘉說她心里一直住著一個小女孩，她可能不是一個好媽媽，但一定是自己的好朋友，她摟著憶如，讓她給自己說說心里話。憶如說很害怕她外公和爸爸讓她往前走，她不敢走。沐嘉說她陪媽媽走，這學期讀完后她去國外讀書，她們一起去那里開始新的生活，直到媽媽好起來為止，她相信自己能從輪椅上站起來，媽媽就一定能好起來。
次日，憶如給馬列文留了封信離開了，信中說：他們之間的債永遠還不完，所以她必須向生活和情感和解，各自去自己的未來。希望馬列文看到這封信時，已經找到了他的希望。
春生晚上回到書房，發現曉婷正在里面等他，二人相視一笑，勝過千言萬語。
馬列文找了好久，最終在第比利斯的那家老書店找到了簡單，老板引用托爾斯泰的話告訴馬列文：經歷過離別的痛苦才是真正的愛情。馬列文決心和簡單開始自己的新生活，他們一起回去，或者他陪簡單在這里生活，他們開家書店，店名就叫：復活，對他而言，有簡單有書店，就足夠了。
日記里，簡單寫道：她漫長的旅程結束了，正像《復活》里寫的那樣：從這天晚上起，聶赫留朵夫開始了嶄新的生活！
