直輝與莉子，兩人在莉子的公寓里接了吻。此時、麻衣和秀治突然回來、慌忙之下直輝趕緊躲進莉子的房間里。等到麻衣和秀治都去睡覺了之后，莉子才回到自己的房里，并與直輝相擁而眠。
隔日早晨，在確定麻衣和秀治去了便利商店之后的莉子，催促著直輝快點趁著現在離開。直輝對莉子約定了會將自己想和莉子交往的心意告訴川崎之后、便離開了她家。然后、直接在她家公寓前的小公園里開始練球。莉子從窗戶露出張臉來、并且將紙飛機投向直輝，直輝馬上跑了過去想捉住那架紙飛機。而他們的互動被回家了的麻衣和秀治瞧個正著，兩人也就此確信了莉子和直輝的關系。
菜月在職場上一直都以欺負金澤作為紓解壓力的方式，而金澤當著所有人的面卑怯的對著菜月說她認為自己和代代木的事情并沒有做錯，因為菜月自己還不是在和直輝交往的時候就劈腿了代代木。面對突如其來的這個狀況、菜月卻顯得常冷靜。菜月向代代木質問這件事情時，代代木卻輕浮地表示自己和菜月之間只不過是肉體關系罷了。已經無處可去的菜月此時懷念起并發現自己強烈需要直輝的溫柔和包容。打了電話將直輝約出來之后，菜月向直輝表達了自己希望能夠重修舊好的想法，但直輝卻立刻告訴她，自己已經有了喜歡的人了。
面對馬上轉身就要走的直輝、菜月說了聲“請你不要走”。
