一名單身中年婦女報案說自己被一個自稱老板的男人騙走了幾萬元錢。范亮妻子找到個收入好的工作，老板給的工資很高，范亮懷疑老板有別的企圖。妻子總以工作應酬為借口，很晚才回來。毛海和江濤巡邏時看見范亮妻子和一個老板坐在咖啡廳，并送她個高檔相機。反饋的情報都對范亮不利。范妻還和另一個男人也交往密切。大家不忍心告訴范亮，周舟去警告那老板，反而被范亮妻子趕上了。她認為是范亮派人跟蹤她，并提出離婚。劉一言去勸說碰了一鼻子灰，她感嘆范亮能跟她過到現在是個奇跡。原來范亮的妻子是老板偵察他老婆第三者的情況。另一個男人就是她故意接近、以便了解情況的所謂第三者。范亮知道自己誤解了妻子，教育妻子這樣做是不合法的，但是她提供的線索幫了跑派出所的忙，抓了住那個專騙中年婦女錢和色的騙子。同時，一個鄰里糾紛弄地派出所不得安寧，樓下的因為失眠告樓上夜里走路擾民，樓上的汽車輪胎總被扎是樓上報復。折騰半天是一場誤會，扎輪胎的另有其人。洪愛民和劉一言商量，警察工作很清苦，應該關心大家的生活，幫他們解決家庭生活困難，才能更安心地工作。劉一言通過朋友為范亮的妻子介紹了一份工作。
