解一半答應會去做菜，但是前提要讓佟梓華利用關系將哈嵐放出來，果然佟梓華說到做到，沒過多久竟讓哈嵐平安無事地回到家。親王殿下抵達北京，解一半在佟梓華的懇求下，獨自前去御華樓幫著籌備晚宴，誰知翠兒突然腹痛，馬上就要臨盆，哈嵐趕緊請好產婆，又趕去后廚找到解一半，告知好消息。
島田敏三和草彌陪同親王入席品嘗御膳，佟梓華挨個介紹每道御膳的出處，卻不知解一半早已離開后廚。解一半的手藝深得親王贊賞，唯獨島田敏三出言不遜，竟然蔑視中國美食不可與日料相比。
考慮到下個星期會有各國大使相聚日本大使館，所以島田敏三趁此機會，以促進中日友誼為由，提出舉辦個中日美食大賽。與此同時，解一半興奮地跑回家里，看著懷里的女兒，心情激動不已，同時感念小翠的辛苦，承諾以后永遠都會對她好。當天晚上，哈嵐通過佟梓華得知得月樓的變故。
佟麗華找到關押哈嵐的地點，結果發現人早已被轉移，等到佟梓華出面，才算徹底被放出來。哈嵐路過得月樓時，忽然看到得月樓牌匾已變，似乎已交由佟梓華接手，于是忍不住去詢問佟麗華。在佟麗華的講述下，才算得知婁三喜遇害，就連婁曉月如今也是下落不明，自然是惆悵萬千。恰巧此時解一半過來請哈嵐和佟麗華幫忙給孩子起名，佟麗華想到一種頑強生長的植物冬青，于是便以此為名，鼓勵這個孩子能在亂世中得以逢生。
佟梓華派人去請解一半參加中日廚藝大賽，甚至讓哈嵐幫忙說和。然而解一半打心底里瞧不起日本漢J，包括佟麗華等人也是如此。佟梓華霸占哈王府地為日本人蓋商社，哈嵐得知此事，立馬趕去找佟梓華算賬，結果聽說日本人開出條件，只要誰在這場比賽中獲勝，誰就能提出要求。哈嵐另有心思，打算借著日本人的力量打壓佟梓華，借此機會奪回得月樓。
而在另一邊，婁曉月在汪府過得并不愉快，整天被蓮嫂監視，還不能隨便出去，只能偶爾在家里吊嗓子唱戲，時間久了，也就沒有那種心思。如今哈嵐已被放出來，汪四海想讓婁曉月依照當初約定嫁給他，婁曉月充耳不聞，反倒要去見丁寶一面。
當天晚上，佟麗華突然出現孕吐癥狀，翠兒有過經驗，自然知道她是怎么回事，但是佟麗華不想讓哈嵐那么快知道，畢竟現在還有更重要的事情要做。
婁曉月提出要去看丁寶，結果發現得月樓改名為御華樓，心里有些不是滋味。丁寶跟婁曉月聊起哈嵐，同時說出解一半答應做菜，所以才會讓佟梓華救出哈嵐。聽到這個真相，婁曉月自知是被汪四海蒙在鼓里，極為氣憤，所以偷偷叮囑丁寶替自己找出院子，找機會搬走。
丁寶覺得既然要走，應該盡早離開北京城，恰好上海有一處戲班招角，如果去了上海，自然就能逃出汪四海的手掌心。
