在北京街頭，程遠終于找到了朝思暮想的女孩，可她身邊卻站著一個醉酒的李克金。在送李克金回家的路上，程遠誤會他們重歸于好，強忍嫉妒送上祝福，伍月也只好將錯就錯。程遠為失去伍月黯然神傷之際，李克金的拳頭讓他徹底猛醒。程遠為伍月感到內疚痛心，開始尋找國際名醫。伍月忍不住來找程遠，聲稱要做為東道主好好招待朋友。她開著面包車拉程遠跑遍北京的大街小巷，程遠也暫時忘記南亞的血腥殘殺，找回普通人的快樂。與儒雅睿智的紀先生會面，又讓程遠感到心靈的豁達和寧靜。紀先生告訴程遠，能夠幫助他的只有他自己，囑咐他要珍惜身邊的人和事。
程遠被北京的大氣祥和所吸引，他向伍月求婚，承諾會永遠留在她身邊。與此同時，馬奎那派出的殺手也潛入北京。金蟾島程家別墅，二姐設宴單獨請來七叔；北京的伍月也在為程遠準備生日壽面，跟蹤而至的李克金發現殺手，三人與殺手的搏斗過程中，伍月舊傷發作，程遠奮力保護，李克金卻不幸遇害。金蟾島上，二姐和七叔也正上演他們人生的最后一幕悲劇，二姐在彌留之際，笑著告訴七叔酒菜里下了毒，她要為女兒報仇，要讓弟弟重歸程氏，七叔不甘離世。程遠在醫院承受著伍月父母的哭訴和指責，他懺悔地守在伍月身邊，痛恨自己給愛人帶來的一次又一次的傷害。
程遠告別昏迷中的伍月，準備踏上復仇之路。紀先生又向他告知南亞發生的慘劇，接踵而至的打擊，讓程遠幾近崩潰。紀先生看出他的想法，勸慰他只有復興程氏企業，才是告慰死去親人的最好方式。程遠把伍月托付給紀先生，回到南亞。七叔葬禮舉行的同時，皮皮率人抄了七叔的家。程遠陰森宣告，程氏家族一個時代結束了，現在程家要服從他的鐵腕。在馬奎那面前，程遠語帶雙關地表達對七叔遺物的關注。在二姐的靈堂上，程遠和皮皮終于聯起手來，誓言為程氏家族復仇。程遠與費先生達成了暫時和解，皮皮代表程遠和六大銀行達成妥協，兩人齊心協力對付馬奎那。七叔留下的帳簿成為各方爭奪的焦點，皮皮不忍麗達留在金蟾島，試圖說服她離開是非之地，麗達卻說不忍看至親至愛再互相傷害。程遠告誡皮皮要放下對麗達的感情，自己卻在思念著遠在北京的伍月。伍月清醒后，出現了失憶癥狀。