元寶在元府的倉庫里翻箱倒柜，想要尋找雷管，卻一無所獲。她連哄帶騙，從元府一名家丁的手口中得知了雷管的下落。元寶和少白得到大量雷管，在回來的路上，發覺半路有人跟蹤，到了大華旅社門口并沒有停車，而是直接到了四馬路。下車后，他們躲藏在門后，把跟蹤的人打昏，逼問對方的身份。原來對方是蘇聯派來的暗探，對方坦言，自己并非日本人的特務，和少白懷著同樣的目的，準備在明天的情報大會上炸死日本重要人物，這樣就會對日本造成重大損失。但少白苦于不會制作炸彈，就讓對方幫忙，但同時他也提出了一個要求，如果是要炸死小野，務必自己親自動手。對方幫忙，把定時炸彈制作好，并且嚴肅告訴少白，必須把炸彈安置在小野的椅子下面，否則恐怕會傷及無辜。
在大華旅社，加藤遇上了剛要出門的少白，便旁敲側擊詢問他和小野的私人恩怨，少白付之一笑。元府，元寶吩咐家丁去購買三重縣的菊花，面對家丁的疑惑，元寶解釋小野是三重縣人，隨后她要求家丁扮成服務生，混進大華律師，趁機把定時炸彈安放的小野的椅子下面。
家丁推著裝有菊花的小車，來到大華旅社，在走廊里，恰好遇到了加藤。看到家丁目光閃爍，加藤心中起了疑心，他仔細地看過了菊花，一語道破這種菊花生長在三重縣，三重縣是小野的家鄉。至此，加藤心中雪亮，這是有人準備針對小野下手，但他并沒有當眾戳穿，對于自負而又愚蠢的小野，加藤心中早也憤恨之極。
情報大會召開的當天，小野乘車趕到了大華旅社，他走到各國情報人員前，帶著威脅的口吻說，日本馬上占領這座城市，奉勸他們和自己合作，說完他大咧咧坐在了早已安排好的座位上。此時在樓上，眼看情報大會就要開始，加藤還沒有動身，韓依依剛想提醒他，就聽到了一聲劇烈的爆炸聲，然后整座樓都開始震顫起來。房間中的加藤臉色平靜，他早已料到了一切，小野屢次破壞自己的計劃，只有他死自己的計劃才能完美實施。
加藤穿上日本軍裝，準備下樓收拾殘局，他看到整個大廳一片狼藉，到處都是荷槍實彈的日本特務在大肆搜捕疑犯，他平靜的走到渾身是血，身受重傷的小野身前，小野似乎從他的眼神中讀到了什么，剛想說什么就氣絕身亡。隨后加藤冷靜的告訴小野的手下瀨川，呆會兒搜捕疑犯的時候，不要動自己的兩個鄰居。賴川想要辯解，卻又欲言又止。
小野在法租界公然被炸死，引發了日本軍方的震怒，他們威脅說法國領事如果不能交出疑犯，軍方就會動用武力。與此同時，法國巡捕和日本特務滿大街的搜捕疑犯，肆意抓人，鬧得滿城風雨。
很快日本大特務東村平四來到上海，全面接替小野的工作。賴川，本以為東村上任之后第一件事就是搜捕疑犯，東村并沒有這么做。而是馬上會見了加藤，他告訴加藤，自己來上海前軍方要求自己全力配他，因為小野被炸死，東村很為加藤安全擔憂，勸說他離開大華旅社，回到特高課。但加藤卻認為大華旅社適合作為情報交易中心，這樣一來，自己就能更好地進行兵棋推演工作，至于少白，加藤已經決定如果對方不肯合作，就會用特殊藥物進行控制，到時候不由他不聽命于自己。
