戰斗的結局是川崎最不想看到的，她將此次結果歸結到東海龍林防大隊對胡子疏于管理。東海龍有口難言，只得執行川崎清剿胡子的掃蕩行動，看著往日同在北滿的胡子兄弟們，東海龍心頭堵著一口氣，領他極不舒服，對日本人產生了抵觸情緒。
而返回營地的突擊隊員，似乎被一種失敗的氣氛包圍，陸梅想起手刃白海，內心痛苦，宮野美以自己的經歷安慰她，小滿和十七因為一點點小事吵得不可開交，這時，沈樺發現，瓣兒不見了……
瓣兒獨自一人來到山頭，震天雷的死，讓她的心間百轉千回，無以安放。秦天罡陪在她身邊，告訴瓣兒，震天雷是英雄，眼下在中國有很多像震天雷這樣的人。秦天罡給突擊隊全體開了一次會，他振奮人心的話語讓每個隊員都斗志昂揚，期待著新的出發。
東興縣城內，中村給川崎、福田、程老鱉、東海龍布置了新的任務，有一批非常重要的物資即將抵達，要他們做好準備，不可出現萬一。為了保證物資的安全，川崎想出了一個“金蟬脫殼，瞞天過海”的計策，深得中村歡喜。
周軍長亦得知了日軍的新動向，派聯絡員老王通知突擊隊，突擊隊上下摩拳擦掌，就等著打場勝仗!
可是截獲過冬物資行動一開始，就不是十分順利。那天突擊隊埋伏在物資車必經山路上，圖麗婭和二丫制作了陷阱，等著日軍自投羅網。可在物資車落入陷阱的時候，沈樺突然停止了任何行動，大家不解。原來沈樺通過一系列征兆判斷，車里裝的不是物資而是鬼子兵，真正的物資另行其道。的確，這就是川崎的計策，只是她沒有料到沈樺識破了。
