由季在健次的鼓勵下決定接受治療，在醫院里健次遇到了由季的父親，從由季父親的口中健次對由季的過去有了進一步的了解，由季住院期間和同屋的病友互折紙鶴祝福對方，可就在清晨還面帶笑容的問候由季的病友在晚上就去世了，這讓由季的情緒不禁低落起來。健次來探視由季，由季提出想回老家去看海，扭不過她的健次答應和她一起去。在由季的老家健次幫由季從她前夫那里取回了屬于由季的東西，在安靜的海邊感受到前所未有的幸福的由季依偎在健次的肩頭哭了起來，兩人傍晚十分回到醫院，健次回到公司忙于工作。由季的病情突然惡化，問訊趕來的健次在醫院看到被醫療器械包圍著的由季心里很是難過，回到住處后接到了幸子的電話，健次起初還強裝笑顏著應答著幸子，但看著由季的相冊回想著兩人共同度過的美好時光還是忍不住淚流滿面，泣不成聲……
澤口醫生建議由季前往西雅圖接受手術，不想和健次分開的由季不準備去并偷偷從醫院跑了出來，健次聯絡不到由季回到住處卻發現由季在家正準備晚餐，健次想將由季帶回醫院，由季對健次的做法十分不滿，所幸最終由理解了健次的心意同意前往西雅圖接受治療。吾郎給健次強行放假要他陪由季一起去西雅圖，動身之前澤口醫生將由季5年前托付給他的一件禮物轉交給健次叫他在圣誕節當天再打開。由季突然決定要健次代替她去看極光，拗不過她的健次只得同意只身前往YELLOWKNIFE，在圣誕節當晚健次打開了由季的禮物，原來是一卷DV?tape，是5年前由季接受手術前錄下的，健次很是感動……?一年之后，健次的母親和澤口醫生結了婚、達平和彩香結了婚并生下了一個健康的小baby、律子從美國回到日本和日垣再續前緣，只有健次還孤單一人。在西雅圖經過一年的治療由季終于康復出院，在醫院的門口由季看到了一個指路的雪人，隨著指示由季走到一處不知名的地方，正在躑躅不決之際一個喬裝的“圣誕老人”駕駛著一輛汽車停在由季面前并將她拉到了一間小教堂，圣誕老人是健次裝扮的，兩人相視會心一笑，在教堂二人結為夫妻，還沒有完成那約定終身的一吻健次就急匆匆的將由季拉出教堂，原來他訂好了前往YELLOWKNIFE的機票，靜謐的夜空泛住了絢麗的極光，全劇在溫馨浪漫中收尾。