韓森帶著元孫逃跑的時候遇到哲雄，兩個人展開生死決戰。太河和惠媛被誤認為是殺死官兵的元兇，兩個人被官兵包圍起來，太河為了救惠媛中箭。遇到仇人金成煥的大吉問起惠媛的下落，成煥告訴他惠媛已經嫁給了訓練院判官宋太河。大吉從成煥的口中聽到宋太河的名字后呆若木雞。
千志豪舍身營救身處危境的大吉，自己卻被敵人的亂箭射中而死亡。對于大吉來說，千志豪既是讓他成為推奴的恩師，也是宿敵，于是按照千志豪臨終前的最后一句囑托幫他撓腳。
曹書生欲擁護元孫[1]?來推進革命，看著興奮的曹書生，太河隱隱感到不安。曹書生認為太河沉迷女色，把惠媛當成眼中釘。大吉從路邊的轎子里發現了惠媛的蹤跡，追到了太河逗留的書院。身受重傷的哲雄艱難來到漢陽，無處可去的他暈倒在寒冷的大街上。