詩堯帶著小雙來到自己參加過比賽的球場，告訴小雙人生就如比賽的戰(zhàn)場，總是有輸有贏的。在詩堯的開導下，小雙終于暢開了心靈。詩堯?qū)π‰p巨暗生情愫，小雙因為知道詩堯送項鏈給巧柔，而不敢對詩堯有半點非份之想。小雙很想知道媽媽與心佩之間到底是怎么回事，于是來找雅虹，原來媽媽和雅虹、心佩曾是結(jié)拜姐妹，后來因為與自耕之間的關(guān)系才離開臺北的。
詩堯邀請小雙去舞廳跳舞，小雙為了答謝大家的關(guān)心，也為了一解自己夾在詩堯和巧柔之間的煩惱，而一口氣喝下了一杯酒?；氐郊依锖笮‰p大哭一場，并向自耕表白自己不想給朱家?guī)砺闊?，她要離開朱家。小雙勸詩堯不要辜負巧柔。誰料，愛上了小雙的詩堯，卻打算向巧柔表明他們間只有兄妹之情。但當看見巧柔珍藏著自己的畫像時，始終難于啟齒。
雨農(nóng)在街上無意中碰到好友虞友文，并把友文帶到朱家做客。友文對小雙可是一見鐘情，小雙要出去，友文也緊跟著小雙，與小雙滔滔不絕地說個不停，小雙也很羨慕“同病相憐”的友文。詩堯決定跟小雙表白，并道出巧柔不應該成為他們相愛的障礙，小雙也對其承認自己的愛意。心佩叫小雙要與詩堯保持距離，并告訴她，詩堯很快就要跟巧柔結(jié)婚了。