小林走后，吳四寶毒發身亡。這時中村功趕了回來，發現吳四寶死前留下了一個訊息。
中村功沒有小林殺人的證據，為了免得莫翻譯官被滅口，索性將他關了起來。
中村功命小林把吳四寶尸體送給營左。營左收下尸體，遭到藤田怒罵，因為他收下尸體，意味著他承認吳四寶是他的人。
中村功找到證據證明吳四寶是營左的屬下，而吳四寶之死分明是營左殺人滅口，事已至此，藤田也保不了營左，只好將他遣送回日本。云子也寫了一封信，公然與營左翻臉。
這時春光車行被端木星的人發現了，董劍飛決意其他人撤走，而自己等著敵人來抓，他這樣做是為了見到杜鵑。
貓爪勸不住他，于是去找蕭船，蕭船得知原來董劍飛竟派人跟蹤自己。蕭船趕去車行勸董劍飛放棄被抓的計劃，誰知這時車行被敵人包圍了。董劍飛不肯撤走，貓爪只得打暈了他。
端木星的人闖進車行，只發現了一件內衣。
