牛爾嬋弄丟了馬總的一個公文包，包里有一張支票。朱耀飛找到了公文包，物歸原主。馬總向朱耀飛表達謝意，拿出一疊錢打賞朱耀飛。
牛爾嬋覺得朱耀飛為人正派，定然不會收下馬總送的賞錢，不料朱耀飛一反常態，聲稱自己如果不收下馬總的錢，就會破壞中國和加拿大兩國之間的友好。馬總非常賞識朱耀飛的人品，正好公司缺一個司機，馬總提出招收朱耀飛做司機。朱耀飛認為司機屬于沒有技術含量的工作，毫不客氣拒絕了馬總拋來的橄欖枝。馬總宣布朱耀飛位高權重，司機等同老總的助理。朱耀飛眼睛一亮，同意在馬總的公司工作。
晚上，朱耀飛開車送柯玲回家，柯玲在路上表達了想送兒子朱奔出國讀書的想法，朱耀飛覺得國外的月亮不一定比國內圓，兩人因為立場不一致產生爭吵，柯玲一氣之下讓朱耀飛停車，下車離去叫了一輛出租車。
牛安安在房間里面試穿衣服，意外找到父母離婚的協議書，她以為母親這次回國是跟父親和好，不料兩人原來早就有了離婚的打算。蔣美麗離婚念頭堅定，她委托牛爾強好好照顧女兒牛安安，就當沒有她這個母親。
牛安安接受不了父母離婚的殘酷事實，向回到家里的母親哭鬧，反對母親與父親離婚。蔣美麗無奈之下安撫牛安安，她提醒牛安安已經有十七八歲了，不能再依賴父母。在國外的孩子到了十七八歲都脫離父母了。
朱耀飛成了馬總的助理，改頭換面西裝革履去水果市場為馬總買水果。面對攤主的詢問，朱耀飛一臉自豪聲稱自己是公司主管。
牛安安失蹤不見，蔣美麗情急之下打電話給牛爾強，她以為牛爾強知道牛安安去了何處，結果牛爾強也不知道牛安安的下落。
唐奶奶聽聞孫子朱奔生病在家休養，她特意煲了養生湯，打算送給孫子朱奔喝。唐文山想為母親去朱家送湯，不料母親表示要親自上門送湯。
唐奶奶拎著煲好的補湯去朱奔家里，在小區里面遇到了出門上學的牛安安，在牛安安的指引下，唐奶奶上門送湯給朱奔喝。牛奔接待唐奶奶的時候神色不太自然，似乎有心事。
唐奶奶與朱奔談天說地，想跟朱奔相認，但又擔心朱奔沒有心理準備。朱奔希望唐奶奶轉話給他的母親柯玲，以及唐文山。他不希望兩人再來朱家，他擔心父親朱耀飛會產生壓力。
唐奶奶急了起來，想跟朱奔相認，朱奔借口自己有事，主動提醒唐奶奶該離開朱家了。唐奶奶無可奈何起身離去，朱奔關回房門，神色痛苦，在心中向唐奶奶道歉，自責不能與唐奶奶相認，原來他早已知道自己是唐奶奶的親孫子。
牛安安在母親蔣美麗的陪同下逛街購物，買了大量衣服。蔣美麗發現牛安安小小年紀，卻喜歡穿成熟性感裝。美國的青少年穿的都是T恤牛崽褲，蔣美麗無法理解牛安安的穿衣風格。牛安安買了大堆衣服假裝開開心心回家，其實她內心極其痛苦，被父母離婚的事情煎熬。
朱奔與牛安安一起出門上學，牛安安心事重重，向牛奔談起自己的家事。
朱耀飛開車出門上班，牛爾嬋與朱耀飛一起去公司，她在路上夸贊朱耀飛扮相前衛，并且透露自己做了兩份飯，中午的時候與朱耀飛共進午餐。
馬總的母親從加拿大來中國，牛爾嬋下班的時候在電梯口被馬總叫住，馬總邀請牛爾嬋到家中吃飯，朱耀飛從電梯里面走了出來，馬總趕緊結束與牛爾嬋談話，提醒牛爾嬋準時赴約。
朱耀飛開車與牛爾嬋一起回家，他覺得牛爾嬋與馬總非常般配，兩人有夫妻相。牛爾嬋對朱耀飛一往情深，她婉轉地向朱耀飛表達了愛意，對有房有車的馬總不感興趣。
朱奔一反常態既不打電話給母親柯玲，連短信也不發。柯玲意識到了不妙，找到唐文山，將朱奔的異常舉動說了一遍，她懷疑是唐文山向朱奔說了什么話，朱奔才忽然冷落她。
朱奔忽然疏遠生母柯玲，唐奶奶斷定朱奔已經知道自己的身世，因此故意躲著唐家的人。柯玲越想越氣，與唐文山吵了起來，她聲明朱奔不是唐家的血親，并且提出與唐文山離婚，她已經受夠了唐奶奶自以為是的本性，當年是唐奶奶逼兒子唐文山出國，如今又逼兒子唐文山奪回親生兒子朱奔，她只知道為自己想，從不考慮別人的感受。
牛安安與朱奔在學校圖書館看書，朱耀飛打了一個電話給朱奔，他懷疑朱奔與牛安安在一起，但朱奔說了謊，稱自己獨自一人。
朱耀飛在牛爾嬋的陪同下去圖書館走了一轉，朱奔早已帶著牛安安離開圖書館了。牛安安在朱奔的陪同下去賓館找生母蔣美麗，她始終接受不了父母離婚的事實。蔣美麗不在客房里面，牛安安搜到了母親蔣美麗與一個男子的合影照，她悲憤交加，認定母親出軌在先。在朱奔的注視下，牛安安情緒激動在房內胡亂打砸，帶走了母親蔣美麗的護照。
白老師摔倒受傷，需要人照顧，牛爾強上門陪白老師聊天，他神色復雜提起自己即將與妻子蔣美麗離婚。白老師問牛爾強是否真心想跟妻子離婚，牛爾強一臉無奈的模樣，覺得自己沒有必要強行要求妻子不離婚。
蔣美麗回客房發現有人曾經進入，護照也不見了。蔣美麗情急之下打電話給牛爾強。
朱耀飛開車搭著牛爾強在街上尋找各自的兒女，兩人話不投機下車來到路邊，打了一架。打完架，牛爾強帶著朱耀飛去賓館看“案發現場”，蔣美麗心急如焚向牛爾強倒苦水，她猜到是牛安安拿走了她的護照。牛爾強心情煩躁離開賓館，在賓館外面哭了起來。朱耀飛剛跟牛爾強打了一架，他與牛爾強是越打越親，主動安慰情緒低落的牛爾強。
牛安安與朱奔坐公車回家，夜色已深，牛安安靠著朱奔的肩膀熟睡過去，公車在一個站點停車，幾個年輕小伙從前門上車。