三郎被左右帶回繼續專心練劍，左右一心想將三郎練成高手從而打敗青青，贏得大娘。這時左右道出當年與大娘的那段不被人知的感情。左右表白兇案一事，雷豹驚恐事情敗露，便趁機設法將左右刺傷。大娘萬萬想不到左師兄竟會遇害，想詢問兇手是誰，但固執的左右卻死也不說出兇手是誰。
大娘動身運送左右的尸體，交待胡嬌留在山莊，并告知青青肯定會想辦法刁難她。果然青青讓胡嬌前去做飯，讓三郎在門口把守。雷豹設計將三郎捉回大牢，審問左右的下落，雷豹不信左右已經死去，因為先前聽到小酒館一事，決意前去。雷豹的出現，被大娘證明他就是兇手。
雷豹被證明是兇手之后，寡不敵眾，只好逃跑。雷豹在逃跑路上遇到了卓逸飛。正當逸飛擒拿雷豹之際，看見遠處一騎馬人正是７年前與之比武的鐵中岳，一時分神，放跑了雷豹。“醉夢居”今天提早打烊，云彩蝶做東請大家喝茶，因為有一位王爺前來品茶。