日本人不停的折磨趙一曼，她的慘叫也折磨著劉棟梁和小韓，遠間要他們救醒昏迷的趙一曼，而劉棟梁認為他們慘無人道，拒絕合作。中村命人放劉棟梁回去，只把小韓留下照顧趙一曼，劉棟梁只得十分痛苦的離開。被摧殘了一夜的趙一曼被送回了醫院，小韓也像是受到了極大的刺激。劉棟梁十分痛苦的把趙一曼再次救醒。中村沒有從趙一曼身上得到任何線索，于是和蘇春來商量把趙一曼交給滿洲政府處決。楊一甫和許克明為了營救的事情犯了難，許克明提出或許可以從醫院里拉攏一個人。趙一曼醒了，董警官看到她的樣子也動了惻隱之心，幫她打水，小韓痛哭流涕。娜拉和劉棟梁感情越來越好，劉棟梁卻始終因為娜拉的神秘而不敢放開心懷，送走娜拉，劉棟梁突然被人用車劫走。地下黨用綁架威脅的方式希望讓劉棟梁幫助他們作內應，劉棟梁出于良知答應了他們，向他們說了趙一曼的情況，還告訴楊一甫醫院有個地道。娜拉是蘇春來的女兒，蘇春來很疼愛她，她只希望女兒能幸福，并且不要牽扯進政治，他知道女兒跟劉棟梁在一起，提出要見見劉棟梁。
小韓這些時間很冷淡，令劉棟梁很不是滋味，劉棟梁不許小韓給趙一曼送花，小韓和他激烈的爭吵。在X光室，劉棟梁悄悄暗示趙一曼她的同志沒有放棄她。劉棟梁在醫院的雜物間尋找地道，卻被董警官看到，幸好被他急中生智化解。中村得知了趙一曼醒來的消息，要蘇春來盡快移交處決趙一曼。娜拉跟劉棟梁說了家里情況，但是隱瞞了父親的身份，劉棟梁答應見她父親，并且兩人訂婚。去見蘇春來的路上，娜拉告訴了劉棟梁父親的身份，劉棟梁訝異的反應和他猶豫的態度令娜拉很傷心，娜拉轉身跑開了，劉棟梁心情沉重。之后，劉棟梁多次主動找娜拉都被娜拉拒絕。地下黨找到劉棟梁問趙一曼的情況，劉棟梁和他約好了等趙一曼好轉，他們就開始營救計劃。而蘇春來這邊開始著手做向滿洲政府移交趙一曼的準備，檢察官帶著法警來到醫院，決定兩天之內就把趙一曼帶走，這消息令劉棟梁十分焦急。劉棟梁主動找到地下黨，令他們很驚訝劉棟梁的能力，劉棟梁告訴他們必須馬上動手，楊一甫決定就在今夜。
老羅和劉棟梁秘密見面，告訴他晚上要行動，希望劉棟梁配合。劉棟梁只好想辦法留下晚上值班，小韓和董警官似乎在今晚也格外的不一樣。半夜，劉棟梁剪斷保險絲，接應從地道進入的老羅和許克明。黑暗中，警察和醫生十分混亂，老羅和許克明摸到趙一曼的病床前，卻發現人已經不在了，他們以為中了圈套，只得邊躲邊撤退。而趙一曼這時候已經被董警官和小韓送上了早已經安排好的出租車上，他們連夜坐車出了城。第二天清晨，換崗的警察沒有看到董警官，打開病房時才發現趙一曼已經跑了。醫院里警察亂作一團，醫院迅速被封鎖，很快中村帶著日本憲兵也包圍了醫院。警察了解到昨晚劉棟梁臨時換班，逮捕了他，押回警局后開始對他進行審訊。同時，警察也找到了昨晚的司機，大概掌握了趙一曼的去向。蘇春來得知劉棟梁因為有嫌疑被審訊時，提出要見一見他。