因受到百所住大院保衛部警告，百珊家不能再住下去了，困窘的高洋等一群人只得住進百珊所在醫院的招待所。葛南征回來了，善良的百珊在其表示不去香港后，答應與其結婚。盡管有些不放心，高洋還是在他的哥兒們不知情的情況下，與李白玲一起依托撈仔的渠道進了一塊翡翠原石。與此同時，留在招待所里的馮褲子等人發現高洋藏匿的錢不見了。就在高洋與李白玲為那塊翡翠原石正在高興時，汪若海帶著金燕找來了，不想，已經厭倦金燕的高洋再次把她趕走。神情恍惚的金燕來到江邊，意欲自殺，幸得隨后趕來的汪若海救下。
