鈴芽來到坂上動物醫院，要求寄養一只虎皮鸚鵡。這只虎皮鸚鵡是她的母親咲江飼養的皮斯凱。因為咲江住院，所以它被到鈴芽那里，但是鈴芽沒法照顧鸚鵡，所以把它托付給達也。達也同意照顧鸚鵡，但是他開出條件，要求鈴芽要看望住院的母親，而且早晚都要來給鳥喂食和清掃鳥籠。在名倉陪同下，鈴芽不情愿地去看望咲江。就在算是在醫院，母女倆還是沒能和好，鈴芽怏怏地離開了醫院。德丸見鈴芽這么頑固，看不去下了，他思考著如何能修復這對母女的關系。就在這時，時羽失蹤的丈夫阿佑的父母來了。他們要求時羽把大地交給自己撫養，理由是，阿佑在南美失蹤七年了，送走孩子，時羽就不必被阿佑束縛著，可以自由自在了。時羽對公婆說她明白他們的意思。大地偶然聽到大人們的談話，很受打擊。當天晚，大地住在爺爺奶奶家，二人問他愿不愿意搬來同住。就這樣，時羽與大地，咲江與鈴芽，這兩對母的關系開始一點點發生變化。
