讓人委曲求全，拼命也要完成的，就是夢想。二號店如火如荼籌備，這一次眾人齊心協力更有默契，Little?Bird?Coffee順利迎來開幕，然而生意依舊冷清，夏芷后悔不該沿用原本店名，反倒是小蔦、義男鼓勵她要相信自己在做對的事情。?郝晴朗突然帶著劇組登門Little?Bird?Coffee，以幫忙宣傳的名義強硬進行戲劇拍攝；郝晴朗為讓拍攝順利，面對女主角舒靈的各種刁難總是放低身段事必躬親。
夏芷在母親身上看到，能讓人委曲求全拼了命也要完成的，就是夢想吧！?美季憑藉魅力讓導演使用店裡餐具陳設，戲在下雪機營造的雪景中浪漫殺青，美季也和導演開始越走越近。?小蔦享受和伙伴相處的快樂時光，偶然瞥見花姨孤單一人用餐，意識到權力、財富、地位，也許沒有那麼重要；消失許久的藺川想出現了，手上卻打著石膏。?夏芷、小蔦全力在河闊飯店的改建提案，但Jenny避不見面，僅透過秘書傳話，百般刁難，小蔦懷疑是因義男到Little?Bird上班的關係…
