張晗火攻之計持續了一天一夜，探子向張晗回報，谷內機關盡毀，并未發現堯漢伏兵蹤跡。張晗決定出兵歸心谷。銅雀宮中，磬兒一臉笑意地將歸心谷的情況告知于紫衣，紫衣決定此時喚醒暮云，他精心設計這場戲碼已逐漸拉開帷幕。
歸心谷大雨滂沱，數萬將士與張晗一起踏進其中，卻不料一行人行至谷內突遭機關，堯漢將士皆埋伏于其中，從兩旁的山洞中悉數涌出。措不及防的埋伏再加上谷內機關，頓時數萬將士全軍覆滅，唯留張家殘余部隊以及張晗。
張晗獨自一人騎于馬上，不敢置信地看著眼前這一切，他馳騁沙場多年卻頭一次如此失算，遭遇埋伏。此時，焉逢手持方天畫戟騎馬而來，張晗身為一代名將也迎之而上，兩人各持一戟相互交戰，能力不相上下。飛羽焉逢實力不容小覷，張晗本以為他只是虛名在外，可今日一見才得知名不虛傳，張晗對于焉逢的贊賞溢于表面，他今日過歸心谷能遇如此對手，也不枉此行。
焉逢重情重義，公羊朔也同樣惜才有加，他表示如果張晗肯歸降于堯漢，堯漢愿留他之性命。張晗拒絕了焉逢的勸降，他既身為驍月名將，哪怕戰死沙場也不會歸降敵軍。焉逢讓張晗為他身邊的殘余部隊考慮，眾人皆是有妻有兒，如若他們肯投降于堯漢，他定保他們卸甲歸田，安度余生。
張家軍將士從不知投降二字，數萬將士中的殘余部隊皆愿意誓死追隨張晗，不懼生死。張晗欣慰，也愿與將士們同拼博最后一場，張家軍開始布陣，陣法雖然精致奇妙卻不敵火藥的炸毀，飛羽十杰迅速破了陣法，張晗不甘心于此，只身一人上前挑戰飛羽十杰，多年的征戰早就練就張晗一身功夫能力，端蒙與尚章皆非張晗對手。
焉逢二度勸降張晗再遭拒絕，張晗同時將尚章甩出，端蒙看準時機，拿過弓箭直射張晗要害，與此同時，她下令全體弓箭手都對齊張晗，焉逢雖有心阻止，但將士們面對于國家的大義卻只能拋卻心中的惋惜，紛紛射出手中之箭，焉逢只能眼睜睜地看著張晗受萬箭穿心而死。
張晗踏入歸心谷之時，暮云也已醒來，他得知張晗已于前一天就出發，于是匆忙駕上快馬趕往歸心谷。岳城距離歸心谷的路程雖然不長，但暮云卻心急如焚，只不停地想著恩師對他的淳淳教誨。待他趕到歸心谷之時，卻在谷口遭遇磬兒攔截，磬兒勸誡暮云不要進入歸心谷，歸心谷內兇險萬分，而張晗已進入歸心谷一個時辰，只怕暮云已經晚到一步。
暮云心系恩師毅然決定踏進歸心谷，歸心谷內橫尸遍野，到處彌漫著血腥之氣。磬兒看著暮云的背影只嘴角勾起一道笑意，暮云一步一行，在歸心谷中看到了自己恩師的尸首，痛心疾首地跪在了張晗的尸體前，恩師教導他的一點一滴也全都浮現于腦海之中。
磬兒看著張晗的尸首只道他是死于劍氣，而擁有這種劍氣之人只有焉逢，那日暮云被困于歸心谷中，焉逢之所以不殺暮云是想靠他把都督令傳到張晗手中，再引誘張晗前來，除掉張晗。暮云聽此，只對著恩師的尸體發誓，他必殺焉逢。
端蒙不解焉逢明知自己要殺張晗卻還想勸降他，焉逢只道自己只是惋惜一代名將張晗即將命殞歸心谷，兩人說了一番話后，焉逢表示端蒙雖然與他時常意見不合，但在他心中，端蒙始終是他的好戰友。端蒙再次談起耶亞希，焉逢只笑道耶亞希有耶亞希的好處，但端蒙在他心里始終是那個獨一無二的端蒙。短短的幾句話，焉逢不知道的是他如同一顆小石子一般，已經在端蒙那顆堅強卻柔軟的心中濺起陣陣漣漪。
暮云將張晗的遺體抱回岳城內，并要求戴遠立設靈堂，厚葬張晗。幽山若失，驍月便將坐失半壁，張晗不顧堯漢的埋伏也要救援于幽山，此乃一代名將，戴遠表示他不僅會立設靈堂，厚葬張晗，之后將奏明圣上，為張晗追封謚號。暮云對著張晗的遺體一陣心傷，此生他若不殺焉逢，誓不為人。
傳諭使逃出尚章所困的山洞，已經回到軍營之中。多聞使對于此事十分震憤，私自扣押傳諭使此乃重罪，此次他們三人的行動不僅會連累整個飛羽，而且還會波及丞相。焉逢曉之以情動之以理，使君卻難息怒火。眼見使君盛怒，焉逢表示他自己會想辦法平息傳諭使那邊的風波，只希望使君能免了端蒙與尚章的罪。
端蒙與尚章向使君認過錯之后，使君嘆息連連，此事丞相早已知曉，而且丞相也吩咐過不能散播出去。焉逢獨自一人前來見丞相，向他說明私自扣押傳諭使的緣由并懇求丞相不要退兵，峣峣者易折，皎皎者易污，擁兵自重四字已然暗含殺機，丞相只道有些事情不能硬抗，還需另謀良策，雖說王命必遵，但如果他受了重傷，不能回朝，此事就另當別論，而幽山一役，方能繼續進行。
丞相要求焉逢冒充白衣，對他下手，焉逢明白了丞相的意思卻不忍下手，丞相只表示他受傷事小，北伐事大，因此焉逢必須毫不留情。夜晚，端蒙在房間為自己沐浴打扮，焉逢為她犯下重罪得報殺父之仇，而后又替她擋下罪責，她決定以身相許以報焉逢之恩。
端蒙來到焉逢房間，她將自己的來由說出便在焉逢面前褪去外衣，焉逢匆忙轉身，他告訴端蒙他并非是那種好色之徒，他對于端蒙所做的一切也皆是因為兩人同為飛羽，端蒙不理會焉逢的話，只固執上前抱住焉逢，想以自己的方式來回報焉逢之恩。
