胡震東因為工作原因要出差去天津兩天，于是將胡馨予交給葉紅照顧。然而葉紅因為要上晚班，于是兩個孩子最后交給了宋晴。胡馨予因為吃了過期的果醬而突然生病，宋晴趕緊把孩子送往醫院……杜曉玲和胡震東得知之后都迅速趕往醫院……
一夜的點滴終于讓胡馨予恢復了健康，而累了一夜，杜曉玲、胡震東、胡馨予三個人靠在一起睡著了，儼然一個三口之家，然而這美好的氣氛再一次因為角落里私家偵探的身影而平添了一絲陰霾。
黃靜看著手上無數張胡、杜二人在一起的照片徹底出離憤怒了，她主動找到杜曉玲威脅她倘若自己贏不了官司就公布某些能證明兩個律師關系密切的證據，然而杜曉玲卻不以為然，說自己行得正，站得直。黃靜無奈，但并沒有拿出殺手锏。
李賓一案的調解終于以失敗告終，被逼到絕境的李賓終于告訴了杜曉玲自己手上掌握的證據——幾年前，黃靜在朝陽區某高級公寓購買了一套房子，而該房子卻注冊在一個名叫薛剛的男人名下。很顯然，在這段婚姻中，真正有可能出軌的人是黃靜。
得知地址的杜曉玲親自來到公寓向門衛和鐘點工取證調查，得到了確切的回復，她確信黃靜才是婚姻的背叛者，并向李賓表示官司出現了重大轉機。
黃靜很快得知了公寓之事被杜曉玲查出來的事實，她和薛剛商量之下終于決定魚死網破，使用殺手锏。
庭審正式開始，當杜曉玲剛剛拿出黃靜婚外戀的證據時，黃靜卻倒打一耙，將一張張杜曉玲和胡震東在一起的照片公布于眾，并直言兩個律師違反了條例，狼狽為奸，因而所有證據都不應被采納，一時間在場的所有人都大驚失色。
黃靜在法庭上拋出了眾多胡震東和杜曉玲的照片證據，一時間所有在場的人都懵了。黃靜借此良機向法官提出多項請求，第一延遲庭審時間，第二撤銷胡震東代理律師的資格，青春四十分集劇情介紹第三向律師協會起訴胡、杜二人……法官采納了黃靜的意見，庭審不了了之。
回到正道律師事務所，李賓徹底憤怒了，他怒斥杜曉玲實在令自己太過失望，辜負了大好的局勢，浪費了完美的證據。無奈之下，事務所的主任決定讓張律師替代杜曉玲繼續為李賓進行代理，杜曉玲顯得失落而又沮喪，甚至百口莫辯……她決定暫時離開事務所給自己放假，然而當她離開大樓的一剎那卻發現媒體的長槍短炮都對準了自己……
另外一邊，為了躲避媒體瘋狂堵截，胡震東離開律師事務所，飛車開上了公路……
