晚上，竹心在亞茹宿舍心神不定地等待滬生的到來，眼前的一切使她不禁想起：年華易逝，歲月流失，滬生已是兩個孩子的父親，而自己卻是孤身一人……忽然幾聲門響，把竹心從回憶中驚醒。滬生進得門來不由一愣：竹心怎么在這兒?他們不知道這一切都是亞茹有意安排的，二人一起翻譯資料。夜深了，為解除疲勞，竹心打開留聲機，肖邦的鋼琴曲悠然而起，柔和的旋律將他們雙雙帶入大學時代的初戀時節，聽著聽著，彼此都陷入沉思。
自從見到慧芳以后，竹心的良心上很不平靜，她不愿將自己的幸福建在別人的痛苦之上，竹心拒絕了亞茹的盛情，辭別了在腦海中存有許多復雜回憶的城市，留給滬生一封信，又一次回到福建農村。當慧芳明白這一切，內心非常痛苦。經過一番冷靜的考慮，她主動向滬生提出離婚要求。
羅岡被平反無罪釋放。傍晚，他找田莉了解亞茹這些年來的情況，得知亞茹一直是孤身苦苦等待自己時既欣慰又心酸。羅岡走后，田莉把這消息告訴亞茹，亞茹高興得竟不敢相信自己的耳朵，但是此時羅岡卻因當年丟失了孩子不敢面見亞茹。幾天過去了，羅岡仍毫無音訊。亞茹再也按捺不住，要立刻去找羅岡然而被田莉死死攔住。迫于無奈田莉只得說出實情。聽罷，亞茹如五雷轟頂，她不敢相信這是真的，她要親自去尋找女兒。