病人家屬樂川還沒表態，老爺子先不干了，他讓王靈均不能走，至少干滿一個月才能離開。王靈均詫異轉而變欣喜，王靈均趕緊讓姐姐先離開，她還想繼續在醫院干下去。王焱一走，老爺子“騰”地一下坐起來，他干了半輩子的教育工作，看人眼光很準，他覺得王焱可比王靈均厲害多了。王靈均也知道自己跟王焱比不了，老爺子損完人人，又愧疚了一下，沒話找話地找補，一下又像個小孩兒似的騙王靈均說王焱來了，王靈均又好笑又無語。
護士長單獨和樂川談話，希望他能做一做老爺子的思想工作，畢竟腫瘤手術不是小事情，老人家害怕也正常。樂川無語至極，想著讓醫院給老爺打一針麻醉劑推進醫院了事，但護士長說樂川畢竟是監護人，應當自己解決。王靈均正和老爺子聊天，說自己會變臉，樂川一推門進來，王靈均登時就坐了起來。老爺子看得出來她害怕樂川，于是在孫子樂川走后，給她打包票吃一顆定心丸，表示沒有自己發話，樂川不敢趕走她。
高謙難得下廚，請王焱過來品嘗。兩人聊了幾句工作，高謙說從現在開始不許再聊工作。兩人喝酒上了頭，正好電影氛圍感一上來，孤男寡女不發生點什么著實不正常，于是在王焱主動親吻后，兩人就發生了關系。王靈均下了班，去王焱那兒看貓，發現王焱未歸，便在沙發上等她，結果睡到了第二天。王焱徹夜未歸，王靈均接到電話趕緊去上班，沒來得及搞清楚王焱為什么沒回家。
王焱早上醒來，能回憶起昨天發生的事，她想拿起衣服偷偷離開，不料遇上保潔，只好躲在臥室窗簾后。高謙到處找人，狗狗洛奇比他還會找，當高謙看到窗簾下露出一段潔白的小腳丫，他忍不住就笑了。高謙做了早餐，王焱不好意思的勁兒還沒過去，沒留下來吃。老爺子的話讓王靈均有所領悟，當即打電話給王焱質問她昨晚為什么夜不歸宿。王焱搪塞說自己臨時出了趟差，王靈均根本不信，嚇唬王焱說要告訴爸媽，王焱壓根沒放在心上。
為了哄老爺子，王靈均去宿舍拿家伙事給他變臉，周圍看的人還挺多，但王靈均最后變臉沒成功，被樂川看到后嘲笑。黎菲塞了兩個實習生到王焱的組里，上來就給自掏腰包給大家買咖啡，王焱難得有耐心教導她說靠買咖啡留不下來，需要在三個月實習期內迅速讓自己成長起來才可以。高謙把王焱叫進辦公室，王焱以為他想談昨晚的事，趕忙回絕。王焱想跟他談工作吧，他又提到了感情，搞得王焱一頭霧水。湯鳴和王焱處成了朋友，她給王焱的建議是先冷處理，給彼此一些空間和時間理清楚感情和工作。
醫生發現是老爺子偷喝泡的酒導致食物中毒，王焱接到護士長電話，再次趕到醫院，要求老爺子給王靈均道歉，同時被扣掉的工資要雙倍補回來。樂川說老爺子好面子，打算自己替爺爺道歉，但老爺子竟主動向王靈均低頭道歉。王靈均不跟他一個病人計較，王焱怒其不爭，王靈均哄著似的要請王焱吃飯。
