新扎師兄?心急立功?鐘立文與李柏翹兩人已畢業(yè)差不多一個(gè)月；立文伙拍老差骨沈榮標(biāo)，雖明警察工作是維持治安，但心中仍想一展所長，捉拿賊匪。立文等遇上緊急事故，原來是要拯救困在檐蓬上的小狗，幾經(jīng)努力，立文成功完成任務(wù)，更得街坊贊賞。?立文與女友何花的感情雖穩(wěn)定，但何花仍以到日本修讀設(shè)計(jì)為目的，但立文卻不表贊成。立文等遇上投訴，發(fā)現(xiàn)一男子對(duì)其女友過分癡纏，立文終助該女子搬離。柏翹工作時(shí)與女友藹琳相遇，被她投訴因何將手提電話關(guān)掉；柏翹只好苦笑答應(yīng)將手機(jī)打開。柏翹阻止同僚顏浩私下食煙不果，唯有獨(dú)個(gè)兒工作；在取締違例泊車時(shí)，與袁慧妮相遇。立文終成功捉到一爆竊慣匪，可惜沒法在他身上找出贓物。另一邊廂，立文私下替何花報(bào)讀本地設(shè)計(jì)學(xué)校，更替她支付了學(xué)費(fèi)；但想不到回家后，何花說出日本方面已取錄她。立文因此出言要求何花放棄赴日。?何花向藹琳訴苦，藹琳支持何花赴日，但何花終通知立文決定放棄。立文再遇癡纏男子，他更用刀脅持女友至天臺(tái)；立文與榮標(biāo)雖成功救回人質(zhì)，但立文亦因此發(fā)覺，自己與該男子同樣自私，同樣不理會(huì)身旁至愛真正所需。晚上，立文主動(dòng)送贈(zèng)到日機(jī)票給何花……
